海外生活での子供のスクール、日本人学校や日系スクールにするか、インターにするか迷う人たくさんいると思う。
駐在期間だったり、スライドの可能性の有無だったり、各家庭で状況が違うからさらに悩む。
ジャカルタにきて約2年。
娘がインタープリに通い始めて約2年。
今だから思うこと、いろいろある！
結論から言ったら、
お母さん、英語喋れなくても分からなくても大丈夫だと思う。
分からないレベルにもよるけど、一人で海外旅行できるくらい話せたらもちろん大丈夫だし、
それ以下でも、入れたいなら入れてみたらいいと思う。
とか言うと、
ネイティブレベルの人とか、
そういう人が来ると迷惑です。
みたいなことネットで言う人いるけど。
その人が迷惑だと感じるのは事実だと思う。
だから言ってるんだろうしね。
でも、ジャカルタって、そもそも英語圏ではない。
だから、英語圏の国の現地校に入れるのとはちょっと違うと思う。
学校側も英語が下手な親に慣れてるし、
やはり学校スタッフにはインドネシア人たくさんいるし、みんながみんなパーフェクトな英語で話してるわけじゃないし、
先生だって間違ってる英語使ってる場合もある。
そんなレベルの学校と同じにするなとか言われるんだろうか 笑
それに、お母さんたちの中には、優しいお母さんが必ずいると思う。
それは日本人に限らず、どんな国籍にせよ、気にかけてくれる人っているんだわー。
私は今、長女も次女もクラスに日本人私一人しかいないけど、全然違うクラスのママとかにヨガ誘ってもらったり、プレイデート誘ってもらったり。
でもそのママ達は、みんなインドネシア語堪能。
もちろんインドネシア人ママもいるし。
それでも日本語しかまともに喋れず、英語やばめ、バハサは壊滅的なわたしにも、
みんなたくさん話しかけてくれる。
そして、会話に出てくるバハサの単語を教えてくれる。
こうやって、人の優しさに包まれると、自然と力が湧いてきて、がんばろうってなると思う。
言語って一気にマスターできるものでもないけど、やればやるだけ進歩するから。
私は、バハサスクールに行くようになって少しだけバハサのこと知ったらやっぱりママたちのバハサ会話の中にたまーに知ってる単語があったりして、嬉しくなる。
それに、わたし自身がこのままの英語力ではこの先やばいと痛感してるので、バハサクラス入門が終わったら、英会話スクール行く。
そうやって少しずつ自分も頑張れば、周りの人は温かく迎えてくれると思う。
そして、プリスクールって、まだそんなに複雑なこと勉強するわけでもないから、先生とのやりとりも難しいことは特にないと思う。
分からないことはお迎えの時に先生に聞けばちゃんと教えてもらえるし。
大体、休暇前に個人面談があるけど、インターではお父さんの登場が当たり前に受け入れられてるから心配なら旦那さんについてきてもらえるよう調整するのもありだと思う。
私は、スクールを変えるべきかどうするか悩みに悩んでいた頃、最終判断をする面談にだけ、頼んでついてきてもらった。
でも予定が合えば来てくれるようになった 笑
相当頼りないんだろうか。
ま、夫には私の英語力は住む上ではカスレベルって言われてるから 笑
そして、実際、ついてきてくれるとかなりホッとしてる 笑
あー現実。
自分の思っていることを全部英語で表現できるならいいに越したことない。
でもそれができないから、そこに自信がないからインターを諦めなきゃならないわけじゃないと思う。
最初から悩んでないならその自分の選択のとおりに動けばいいと思う。
そして2つの学校に行ってみて思う。
学校によって、少しずついろんなことが違う。
お母さんによって英語力も当然違う。
でもジャカルタのインタープリスクールなら、
そんなに構えなくても温かく受け入れてくれるところが大半じゃないかなと思う。
これが、国が変わればまた全然違うと思う。
私も実際に通っているのは2校だけなので、よくわかっていないこともたくさんあるけど。
そして、母国語が英語でない国の場合、
英語力がどうあれ、
やはり現地語も必須だなと思う。
もちろんあれもこれも全部完璧になんて無理。
でも現地語を少し知ってるだけで、
ママ同士のコミュニケーションのとりやすさが格段に変わる気がする。
例えば、英語でなんていうか分からない言葉を現地語でなら知ってたり、
相手が自分の話してる英語を理解してくれないときに、現地語の単語で言い換えたり。
ネイティブレベルを目指す場合にはタブーとされてる、ミックス言語。
バハサと英語をミックスして話すの。
でも、考え方は人それぞれ。
私は、母親として海外に住む場合、
大切なのは日本人のいない環境で、
ゴリゴリに現地人の集まりに参加して、
みたいなのは、
それを心から楽しめない場合、優先度は下げていいんだと思った。
日本語で思いっきり会話できる自分の友達が必要だし、コミュニケーションとれるならミックス言語でいいからいろんなママといろんな話をする。
英語を学ぶためにインドネシアに住んでるわけじゃない。
家族が一緒に暮らすためにインドネシアに住んでる今は、ママである自分がまずは楽しめることを大事にして、その上で必要なことを頑張ったらいい。
ここから先、長女が学齢期に入って、
今とは状況が変わっていくなってヒシヒシと感じるから、私は今後、自分も英語を頑張って勉強したいと自然と思う。
だから、インターの環境にビビらずに、気になったらまずは見学だけでも行ってみるのがいいんじゃないかなって思う。
もしかしたら、自分の子供はインターの方が合ってるかもしれないし、逆に実際見たら、あ、ないな。ってちゃんと思えるかも。
ガチ英語圏の国で学校に通わせるよりも、
ハードルは低いんじゃないかなと個人的に思います。