英語の歌

最近、レイラが歌をよく歌うようになり、
一日に何度も一人で歌っている。



0歳の頃から、子供用の歌は英語の歌のみを聴かせ、
自宅では私と一緒に歌うのも英語の歌。



大好きなLet it goももちろん英語バージョン。



でも、実家や外にいて興味を持った日本語の歌はもちろん一緒に歌うし、
本人が歌いたがれば、歌詞も教える。


3歳目前になり、歌っている歌は英語の歌が9割を占めてると思う。



これがいいことかどうかが問題ではなく。



私としては、英語の歌を楽しんで歌ってるのがうれしいし、
私が聞き取れなくて歌っていない部分とかも、
自分が聞き取った歌詞で歌っていて、
合ってないけど、間違ってもなくて、
子供の能力ってすごいって本当に思う。



一番驚いたのは、



Which way?
というDWEの歌を、CDの聞き流しのみで一人で歌いだしたこと。



私が、この歌が全然記憶になくて、
何を歌ってるんだろうとしばらく気づかなかったんだけど、
たまたまCDで聴いたときに気づいて。



Which way?
Which way?
Should we go?
I don't know.
Which way we should go?


をただ繰り返すだけの簡単な歌だけど。



そして、最近、習い事の体験にいろいろ参加し始めていて。


先日行った英語クラスで、
先生が


Come here


というフレーズを何度か使っていて。



日本語でも、最近、私に向って


ママ～！おいで！



とかって言ってて笑ってたんだけど、
英語クラスの日、家に帰ってきたら突然



ママー！Come here!



だってｗ



私もふざけて


I'm coming!!

とかってつきあうんだけど。



私は結構な年齢になるまで、
ComeとGoの使い分けを知らなかったので、
こうやって遊びながら覚えられたらいいなーって思う。



最近は、毎日


Finger familyを20回くらい歌っている・・・。



でも、歌詞を覚えてくれたから一人で歌ってるときもけっこうあって、
最近はまだいい。


覚える前なんて、私が毎日50回くらい歌わされていた・・・(-_-)
おかげで、いまだにピースが３になっちゃってたんだけど



ダディでシスターを抑えるんだよ！


って教えたら一発でできたｗ



これもアナ雪効果。



You tubeのNursery rhymesにアナ雪バージョンがあるのだ～
最近、平日二人でのお出かけのときの、
私の支度中はこれをかけて、レイラは一人カラオケ大会ｗ