前記事の缶切りの使い方わかりました。
イタリア人友達ルカが、
FBの投稿にソッコーで開け方のリンクを貼ってくれて、
それみながら開けたらあいたー！！
私のような人のために、慣れたら、ここにも開け方書いてみようかな。
さて、レジュメ書いてます。
昨夜、途中までのところをヒッポに見てもらい、
いろいろと直してもらって、
その続きからやってるんだけど、
とりあえず、経歴とか学歴とか、
書く内容の決まってるところは終わり。
あ、自分なりに 笑
昨日もめっちゃ直されたし、
文法勉強しろって言われたし、
ほんと、自分にしか通じない英語満載 笑
しかも、ヒッポに
「これどういう意味で書いてるの？」
と、聞かれ、
その自分が書いた英文を読み上げてもらっても
数時間前に自分が書いたはずなのに、
自分でも
「・・・・・なんだっけか・・・？」
ってゆーレベル 笑
なんだけども。
最初のほうにかく
Objective
ってのが、その職業にどうして就きたいと考えてきて、
どんな目的があるのか的な？
動機みたいなもんを書くんだと思う。
しかし、ヒッポに見せてもらってる、参考用のレジュメを見ても、
ネットを見ても、
まず、その参考にすべきレジュメに書かれてる文章がまったくもって理解できない。
私には高度すぎる文章で、
一気に疲れてきたわ 笑
その次の
Summary
も同じですね。
こっちは、たぶん、自分が総評してどんな能力があるのかを書いてくかんじなんだと思うけど。
私はもしかしたらこっちはいらんのかも。
なんか、職歴の短い人は必要ないみたいなことが書いてあるサイトもあり。
私の経理の経験なんて、
お子様レベルなので、どうなんだろうか。。。
でも、とりあえず、
参考例を訳すとこから始めなければ。。
あー先ながーーーーー
しかも。
明日、初めてこっちの病院の検診にいくのよー
だからちゃんと母子手帳の空欄もうめなきゃー
↑それ今からって遅すぎだろー！！ってかんじだけど笑
なんかねー。
あれもこれもやらなきゃならんことばっかりで、
しかも、何をするにも時間がかかるから、ますます時間ないー
しかも、
ほんと今日ねむい。
昼寝したのにな。
ベイビーよ・・・
私に英語を教えておくれ～～:*:・(￣∀￣)・:*:
そしたらもっとたくさん寝てあげられるよ～～