今日、学校で、二人のクラスメイトから
「今年、日本に旅行に行くよ!!」と言われた。
1人はクラウディア。
彼女は、6月頃、ホリデーをとって、タイに行くって言ってたんだけど、
一緒に行く友達がタイに行ったことが既にあって、
その子が「日本に行きたい」って言ったから、
日本に行くことにしたって。
もう1人はソネというコリアンの女の子。
彼女は今日で学校が終わりで。
韓国の大学を休学して、1年間のワーホリに来てる。
韓国に帰るのは10月だから、また他の学校にも通うみたい。
大学を卒業したら、マーケティングの仕事に就きたくて、
そうなると英語が必須らしい。
彼女も、9月に日本に旅行に行くよって教えてくれた。
そして、9月ならあたしも日本に帰ってるから、日本で会えるねって話をした。
今まで、あたしには外国人の友達っていなかったから、
外国人が日本に旅行に行こうと思う、
その生の声を聞けるって言う不思議な感覚だった。
で、みんな東京に行くっていうから、
「東京はただの都会で、何もないよ!!
せっかく行くなら京都とかのほうがいいよ!!」と押しといた 笑
そして、みんな「寿司が食べたい」というから
「それなら北海道!!
東京でおいしい寿司食べるには高いとこ行かないと食べられないけど、
北海道なら安くておいしい寿司が食べられるよ!!」と 笑
日本のベストシーズンはいつ??
日本のバッパーはいくらで泊まれるの??
レンタカーはいくら??
車線はどっち??
などなど・・・
いろんな質問がきておもしろいなって思った。
あたしも、旅行に行くとき、
おんなじことを調べたりしてるけど、
日本のことを全然知らない人に、うまく日本の旅行のいいとこ取りを
伝えるのも、これまた難しいなって思った。
そして、
最近めっきり仲良くなったクラウディアは、
手首と肩と腰にタトューが入ってる。
で、今日
「ねぇ、新しいタトゥー、日本語で入れたいんだけど、
新しい人生を歩き始めるっていう意味の日本語って、
なんて入れたらいいと思う??」と聞かれて。
ここにもいた!!
と思った。
外人が、たまに、漢字のタトューを入れてるのを、
あたしはいつも不思議に思ってて。
だって、笑っちゃうような漢字とか、
あたしなら絶対選ばないなって漢字とか、
けっこう入れてる人いるじゃんね。
だから、クラウディアにそう話した。
で、「クラウディアは何で日本語で入れたいの??」と。
そうしたら
「日本語で入れたら、イタリア人にはなんて書いてあるか分からないじゃん!!
それに、日本語の漢字って、すっごく素敵!!
あたし好きなんだよね。」と。
あたしたち日本人が、
イタリア語でタトゥーを入れるのと同じ感覚ってことなんだね。
あたしには、
イタリア語がかっこよく見えるから、
なんだか不思議だった。
前に、
フランチェスカとルカと話していたとき、
二人は「アジア人顔」の子供がほしいと話してて 笑
でも、フランチェスカはめっちゃ彫りが深いし、
ルカなんて瞳がグリーンで、髪も茶色いから、
どう頑張ってもアジア顔なんて無理なんだけど 笑
そのとき、
あたしは二人に
「あたしの偏見かもしれないけど、ヨーロピアンがアジア顔にあこがれるなんて、
あり得ないと思ってた。
アジア人、少なくともあたしは欧米人の顔ってあこがれるから」
と言ったら
「え~~~!!!!?????
なんでなんで???
ヨーロピアンでもアジア顔が好きな人たくさんいるよ!!
そりゃ中には、嫌いって人もいるけど、
それは日本人でヨーロッパ顔が嫌いな人がいるのと同じだよ!!
アジア人はあたしたちにない綺麗さがあるから、
全く別の魅力があるよ!!」と。
あたしが、考えていたよりも、
はるかに日本は興味を持たれているんだなって感じがする。
そして、クラウディアに
「なんて漢字にしたらいい??」と聞かれたのも、
「ちょっとちゃんと考えたいから、月曜まで待ってて!!」
と言った 笑
だって、タトゥーって一度入れたらずっとそのままだし、
簡単に決められないじゃんね。
しかも、
日本人のあたしが言った言葉だからって、
そのまま入れる可能性も高いし。
だから「日本に旅行に行っても、日本人に笑われない言葉を考えるよ」
と言って、二人で笑った。
最近になって、
今まで同じクラスだった子が、
ちらほら卒業していく。
で、また新しいクラスメイトが入ってくるけど、
なんか、ここに来てる時間って、
それぞれの中での、ほんの一部分にすぎなくて、
それぞれの人生のほんの一瞬にすぎないんだなって思う。
あたしだって、自分の人生を考えたら、
たったの4ヶ月。
それは、自分がおばあちゃんになったときには、ほんの一部分になるんだ。
こんな短期間に、
新しい人との出会いがこんなにあるのもめずらしいな。