今日はオーストラリアの休日。
「Australia Day」。
昼過ぎにフランチェスカたちと待ち合わせしてて、
でも、明日は学校のレベルアップテストの日。
なので、午前中はテストの勉強をして、
午後でかけてきました～～
分かりやすいから、学校の前で待ち合わせしたんだけど、
行ったらフランチェスカはもう来てて、キャリーケースにいっぱいドリンクとお菓子！！
で、みんなで公園に行って、おしゃべり～～～
公園で、マリエラの友達が二人来たんだけど、
・・・・・・みんなイタリア人・・・・・。
でも、みんな、めがいるから英語を使って話してくれました。
でもさ、母国が同じ人同士だと、どうしても母国語使っちゃうじゃんね。
クラスでもコロンビアとスペインは同じスペイン語だから、
たまにわかんない言葉とかスペイン語で会話してて、
分かったほうが英語でなんて言うか教えるみたいな。
でね、途中で話に熱くなってくると、
オールイタリア語になるわけですよ 笑
でも、フランチェスカはそういうとき、
めに「今の話はね・・・・・・・・」
って英語で説明してくれる。
他の人がイタリア語を話してても本人には何もいわないけど、
ルカがイタリア語を使うと、
絶対に「ルカ！！イングリッシュ！！！」って言って、
あたしにもちゃんと分かるようにいつも気を使ってくれる。
今日は、フランチェスカとルカとたくさん英語の練習をしました。
二人は、あたしの悲しい英語もいつも辛抱強く聞いてくれ、
一生懸命理解しようとしてくれます。
今日も、話の途中で、分からない単語があって、
辞書で調べようとしたら、
ルカが
「辞書ひいちゃだめ！！頑張って説明してごらん！！」
って言ってくれたり、
発音が悪いと教えてくれたり。
今日なんて
「I think・・・・・・・」の
「think」が通じなかったからね。。。
で、みんなに
「日本語には「TH」って発音がないからこの音難しいよね。
イタリア語には似た音があるんだよ～」
といわれました・・。
で、散歩したり、
また芝生に座ってお茶したりして、
最後は
Darling Harborで花火を見ました～～～～
海外の花火を生で見るのは初めてだけど、
超至近距離で上げててびっくり！！！！
ビルの屋上にも設置されてて、
屋上から花火が吹き上がるんだよ～～～～
超ダイナミック花火だった！！！
で、
花火を見てるときに、
イタリアンの話になって。
日本のイタリアンレストランって、
ピザとパスタは絶対あるじゃん。
でもね、イタリア人にとって、ピザはレストランで食べるようなものじゃないんだって！！！
とってもチープな食べ物なんだよって言われた～～～～～～
イタリア人は、
絶対に
ピザとワインは一緒に食べないらしい。
絶対に。
イタリアで、そんな組み合わせしてたら変な目で見られるらしい。
もちろん、大きな観光都市にはあるらしいけど、
それをするのは観光客だけなんだって～～～～～
あたしもイタリア行ったときピザ食べたけど、おいしかったけどな～ 笑
で、ピザはビールかソフトドリンクなんだって。
ピザとワインを一緒にすると、ワインの味が台無しになるらしい。
で、
イタリア人は、ワインにはチーズとジャムなんだって～～～～
あと、ハムとイチジクの組み合わせも最高って言ってた～
本物のイタリアの高級レストランには、ピザってメニューにないらしい。
そして、イタリア人の家庭では、毎日パスタを食べるらしい。
米みたいなもんなんだね～～～
で、レストランに行くときは、
家庭では作らないような味つけのパスタを食べに行くみたい。
パスタにはワインを飲むらしい。
イタリアのワインは有名だけど、銘柄1個それぞれに、
ベストマッチのチーズがあるらしいの。
だから、チーズの種類は1000種類以上あるらしい。
イタリア人にとって、チーズは特別で、宗教の宗派によってもチーズの種類が違うんだって。
そして、
「メグミの宗教は何？？」
と聞かれて
「ないよ」
と答えたら、超驚かれて、
日本人がほとんど宗教に入っていないことを話したら、
ものすごく驚いてた～～
イタリアと日本の結婚式についても話したんだけどね、
イタリアと日本は結構似てたよ。
「メグミの結婚式はたくさん来るの？」と聞かれて、
日本のイメージで
「うん。100人くらい来ると思うよ」
って言ったら
「え～～～少ない！！
イタリアは200人とか普通なんだよ」だって～～～～～
でね、
「ぶっちゃけいくらかかるの？？」
って話になって 笑
そこは日本と同じかんじだったし、
イタリアも引き出物とか用意するみたい。
招待されたほうは、
アメリカと日本の間みたいなかんじで、
お祝いに現金をあげる人もいるし、
アメリカみたいに欲しいものリストの中からモノをプレゼントする人もいるんだって。
しかもうけるのが、
式場から披露宴会場まで５０キロとか離れてて、
新郎新婦が前日の夜に、
式場から披露宴会場までの道の曲がるとことかに、
目印の張り紙をしに行くらしい。
法律で勝手に張り紙をしたらいけないことになってるから、
前日の夜中に貼るしかなくて、
みんな当日寝不足らしい 笑
超うけるよね！！！
「なんでもっと近い会場にしないの？？」
って聞いたら、
なかなかいいところがなくて、
結局５～６０キロ離れてるとこでやるのは普通なんだって～～
おもしろいよね～～
けど、その話をしてたとき、
フランチェスカが「メグミは7月に日本に帰っちゃうから、それまでに結婚式しないと！！」って
ルカに言ってて、
それがすごく嬉しかった。
「もし、メグミが帰ってからだったら、またオーストラリアに来るんだからね！！」って。
彼らはもうオーストラリアに移住するつもりなんだって。
で、ハネムーンはもう日本って決まってるらしい 笑
今、二人はフランチェスカのおじさんの家に住んでるんだけど、
ルカの仕事が決まって、
フランチェスカもバイトが決まったら、
二人で家を借りるみたいで、
そしたら、メグミとマリエラも一緒に住もうっていってくれて、すっごく嬉しかった。
家賃も今のとこより安く住めるはずだよって。
さらに、
ハーバーブリッジって、橋の上を登るツアーがあるんだけど、
それも3人で行こうって誘ってもらい、
ボンダイビーチから、ビーチ沿いをあるくキレイなところ見つけたから3人で散歩に行こうって
誘ってもらい、
完全にあたし、
二人の邪魔なのに、二人ともとっても優しい。
あたしの、意味不明な英語を真剣に聞いて、
二人の耳を研ぎ澄ませて、理解してくれようとするその目が、
とっても温かい。
すごい偶然。
めは日本から、二人はイタリアから、
この同じ時期にオーストラリアのシドニーを選んで、
同じ学校にたまたま同じ日に入って。
でも、出会えて本当に良かった。
この出会いは、何か特別な気がする。
とにかく良かった。