🔰華流ｴﾝﾀﾒ初心者がﾜｰｷｬｰ騒いでるﾌﾞﾛｸﾞです🔰中国語も超超初心者です🔰
💋1日1ユーニン💋つきです
ファストパスはこちら→🔗
2024/9/10 にクランクアップ済みの
劉宇寧＆桐一李主演
（リウ・ユーニン＆リーイートンちゃん♪)
＊书卷一梦＊
から、情人节礼物(勝手に解釈)が届いてます
↑顎ほっそ
この時激ﾔｾしたよねぇぇ
(これはブリってない)
動画…が貼れなかった
コチラから
↑ URLクリックしてから飛んで下さい♪
ということで、
开机～杀青時に密やかに祭りをしておりました
书卷一梦
杀青が2024/9/10だったので、
既に5か月経過。
＊珠帘玉幕＊は杀青(3/14)→开播(11/1)だったので、7か月半で配信された模様。
てことは＊书卷一梦＊は早くて4月くらいに配信開始に？
…なったらいいな～なんて期待してます
皓都で気になって→歌手リウユーニンの歌声にすっかり魅了されていたところに
↓コレで完全にメロキュン()↓
↑お衣装込みでこのビジュアル↑
(燕子京＠珠帘玉幕は衣装や髪型が好みとはｽﾞﾚている…）
その後記事をいくつか書きながら
見るだけでもいい、ずっとずっと心待ちにしています
そんな＊书卷一梦＊さん。
白愁飞＠江湖英雄伝祭りですっかり時機を逸してしまいましたが
春節の折にも画像・動画が上がっていました♪
ここでちょっと前置きになるのですが、
书卷一梦の杀青翌日にご本人より出ていたこの動画
この顔ｗ
…からの、摩饭の方作成加工画像↓を見て
その①
2025/1/29 春節 ～動画ver.～
🔗https://weibo.com/6066289948/PbMWUaCQl🔗
この、文章
祝福随喜到，新年“纸”定行！
#书卷一梦# 祝大家“梦”圆今岁、“珩”通发达、瑞气盈“汀”、“鹤”岁迎祥、“鸿”运当头、“瑞”彩祥云！
まじでわけわかんないんですけど、、
どうやらキャラの名前と掛けてある駄洒落っぽい！？
というわけで大前提としておさらい↓
タイトル→书卷一梦
李一桐ちゃん→宋一梦/宋小鱼
ﾕｰﾆﾝ＠刘宇宁→南珩/离十六
祝绪丹ちゃん→ 宋一汀
王以纶くん→上官鹤王佑硕くん→楚归鸿昌隆くん→南瑞
さぁいってみよー！
文字ばっかで面白くないので、それぞれの画像とセットにしてみます！
① "梦”圆今岁 ←宋一梦
＊李一桐ちゃん！
「梦圆今岁」…あれ、このまんまでいい？
：今年も皆様の夢が叶いますように。
② "珩”通发达 ←南珩
＊ユーニン@劉宇寧/刘宇宁
【珩：heng→亨】
「亨通发达」:繁栄と発展
↑おおお！できた！こんなかんじ？？
↑…お顔の調子がちょっとイマイチ
？吊りの問題？ｗ
③ 瑞气盈“汀” ←宋一汀
＊祝绪丹ちゃん
「瑞气盈汀」…これもこのまんま？？
"吉兆のエネルギーで包まれる"
↑恋狐妖伝の布泰女王よね、清楚感♪
④ “鹤”岁迎祥 ←上官鹤
＊王以纶くん:ライリー・ワンくんﾃｲｳﾉ？
「鹤岁迎祥」あれ？？これもまんま？
：鶴の年は幸運を呼ぶ
↑月歌行のブラコン弟という知識のみで失礼します
⑤ “鸿”运当头 ←楚归鸿
＊王佑硕くん♪カワイイねw
「鸿运当头」：新年の初めに幸運が訪れる
あれ、これもまんまんじゃん…
↑ﾌﾞﾗｺﾝ兄でもなんでもいいｗｗｗ
⑥ “瑞”彩祥云 ←南瑞
＊昌隆くん はいつも元気
「瑞彩祥云」：空の雲が吉兆を示している
ちなみに鸿←昔の言い回しで書簡・手紙だそうです
↑いつもマサタカって呼んでｺﾞﾒﾝいま覚える
ﾊｧﾊｧ、ネイティブの人や中国語が堪能な人には、あくびするくらいの時間とエネルギーしか使わないと思うのですが、ピンインも成句も知らないからすっごい時間がかかってしまった
結局、駄洒落になってたのはユーニンだけ？？ﾎﾝﾄ？
てことでまとめると～～
しらたま的想像
今年はあなたの夢がすべて叶い、繁栄、吉兆、幸運、瑞雲 (とにかくおめでたいことてんこ盛り)
…が訪れることをお祈りします！
よ、よかった終わった……って！！
これで終わりじゃなかった
あ！忘れるところだった、情人节＠バレンタインのユーニンは分割前に既に倉庫に格納してました
画像動画はweiboからお借りしました
著作権は著作者に帰属します。