「鳴かぬなら‥‥」
織田信長は「鳴かぬなら殺してしまえホトトギス」
豊臣秀吉は「鳴かぬなら鳴かせてみようホトトギス」
徳川家康は「鳴かぬなら鳴くまで待とうホトトギス」
3人の天下人なら、鳴かないホトトギスを目の前にしてどうするか、という題目で、それぞれの性格をよく表したたとえ話であります。
出典は江戸時代後期の平戸第9代藩主松浦静山が書いた「甲子夜話」(かっしやわ)です。
「夜話のとき或人の云ける」とあるように、宴会か何かで作者が聞いた話のようです。
「このあとに2首を添う」と付け加えているのです。
「鳴かぬなら鳥屋へやれよホトトギス」
「鳴かぬなら貰っておけよホトトギス」
後に、俳人種田山頭火はこう書いています。
「鳴かぬなら鳴かなくてよいホトトギス」
そこで私も一句。
「鳴かぬなら相手にするなホトトギス」
※(「やってみせ‥‥」 「鳴かぬなら‥‥」は、
山口智司著「名言の正体」 学研新書を参考にしました)
豊臣秀吉は「鳴かぬなら鳴かせてみようホトトギス」
徳川家康は「鳴かぬなら鳴くまで待とうホトトギス」
3人の天下人なら、鳴かないホトトギスを目の前にしてどうするか、という題目で、それぞれの性格をよく表したたとえ話であります。
出典は江戸時代後期の平戸第9代藩主松浦静山が書いた「甲子夜話」(かっしやわ)です。
「夜話のとき或人の云ける」とあるように、宴会か何かで作者が聞いた話のようです。
「このあとに2首を添う」と付け加えているのです。
「鳴かぬなら鳥屋へやれよホトトギス」
「鳴かぬなら貰っておけよホトトギス」
後に、俳人種田山頭火はこう書いています。
「鳴かぬなら鳴かなくてよいホトトギス」
そこで私も一句。
「鳴かぬなら相手にするなホトトギス」
※(「やってみせ‥‥」 「鳴かぬなら‥‥」は、
山口智司著「名言の正体」 学研新書を参考にしました)