…
おらの生まれ故郷の気仙沼や陸前高田、大船渡周辺で使われている言葉は
気仙弁ではなく なぜか ケセン語って言われている。 σ(uεu〃)o
時代劇を見ていると ケセン語に 通じる言葉があるんだな。
これはほんの一部だすよ。 ヾ(･∀･｀*)o
おやがだ （長男) 御館もしくは親方か？
おがだ （妻) 御方様って言うよね＾＾ d ( ´ω｀* )
しゃでっこ （弟) 舎弟に 「っこ」がついた？
たまげる （ビックリする) 「魂消（たまげ)る」から来たんだと思う
おしょしい （恥ずかしい) 笑止千万ってあるじゃない？
よめっこど （愚痴、文句) 世迷い言からか？
がおる、がおって （疲れ果てる) 我折るから？
もお～し～ （田舎の店に入っていく時のあいさつ) 申すだよ！これは！
せづない （落ち着きがない) 切ないかな？
かばねやみ （怠け者) 躰病み？ 躰止み？？
はせくらご （かけっこ) 馳せ競べか？ ちょっと苦しくなってきた。(笑)
ということで、ケセン語が由緒正しい言葉だということが証明されたが
おだづな
（ふざけんな！調子にのんなよ！) ｄ(｡+･`ω･´)
（ふざけんな！調子にのんなよ！) ｄ(｡+･`ω･´)…これの由来はいまだ不明だ。。(笑)