三軒茶屋にあるシアタートラムで「アット・ホーム・アット・ザ・ズー」（第1幕：ホームライフ 第2幕：動物園物語）を見てきました。
堤真一、小泉今日子、大森南朋の共演という大変、魅力的な配役、演出は千葉哲也さんです。
原作は、「ヴァージニア・ウルフなんかこわくない」のエドワード・オルビー。（翻訳・徐賀世子）
エドワード・オールビー(1)動物園物語/ヴァージニア・ウルフなんかこわくない (ハヤカワ演劇文庫3)/エドワード オールビー
￥882
Amazon.co.jp
ただ、作品は少しややこしい。彼、オルビー（1928年～）の３０歳の時のデビュー作「動物園物語」（５９年ベルリン、６０年ニューヨーク初演）は不条理な世界を描いた傑作といわれ、度々日本でも上演される。短いので学生演劇などでとくに好まれるらしい。
ところが８、９年前になってオルビーさん、この話の前段階を思い立ち、04年「ピーター＆ジェリー」を発表。07年に「アット・ホーム・アット・ザ・ズー」と改題してオフ・ブロードウェイで上演となったのである。80歳近くになってもまだ、自分の作品に手を加える。さすがに、戦後アメリカ演劇の最高の劇作家である。生き方が、前衛で、不条理を地でいってる気がする。
「第1幕：ホームライフ」登場人物は二人。ピーター（堤真一）とその妻アン（小泉今日子）。
「話があるんだけど」妻が夫に、言葉をかける。夫は本を読むのに夢中で気がつかない。教科書の出版社役員の夫、アッパー・イーストサイドの住宅街、二人の娘に猫とインコとの暮らし。妻は夫を愛してると思う。でも…何かが足りない。心ここにあらずの受け答えを繰り返すピーターに、次第にアンは挑発的な話題を投げかけていく・・・。
「第2幕：動物園物語」登場人物は二人。ピーター（堤真一）と見知らぬ男ジェリー（大森南朋）。
「動物園に行ってきた」見知らぬ男が突然、ピーターに話しかけてくる。妻との会話の後、本を片手にセントラル・パークに来て、いつものベンチでいつもの読書をしてるときのことだ。その男はジェリーと名乗り、アッパー・ウエスト・サイドに住んでいると一方的に喋りまくる。やり過ごそうとするが、いつの間にか自分のことも話てしまうピーター。やがて、ジェリーは犬の話を延々と語りはじめ様子がだんだんおかしくなっていく・・・。
居心地のよさそうなソファを中心に、交わされる夫婦の会話から、公園のベンチへの舞台が転換していくのが、面白かった。
なにしろ、二人芝居が、延々とつづく。ピーターの堤さんは、ともかく受けの演技専門で、とくに2話では、ほどんど大森さんの一人芝居だ。このあたりのバランスの悪さが、作者のオルビーさんとしては、もう少し、ピーターの話を書きたいと思ったのではないかと思うのだが・・・。
でも１幕が加わると強烈な不条理劇でなくなちゃうみたいです。ディスコミニュケーション劇？なんか、かえって解りづらい劇になっちゃたような気もする。
セントラル・パークを挟んで、アップタウンのイーストサイドとウエストサイドがある。あまりにも違う生活をしている（今じゃ、ウエストサイドも高級住宅地らしいが）ピーターとジェリーは、そのちょうど中間のベンチで出会う。
そして、わけの解らないジェリーの深い孤独と狂気に不条理にも巻き込まれていく、常識人のピーター…。と思いきや、その前段階で、やはり愛するものと暮らしてるはずなのに、孤独感に襲われる妻アンによって、すでにピーターも得体の知れない衝動を抱えていることが、暴かれている。
アンもジェリーもほんの少し、ピーターと関わって、「ちょっとした幸せな気分」を確かめたかっただけかも知れないのに、ピーターったら・・・。鈍感というか、結局、善き人間であれ、善き生活の送れる人間であれと、真面目に努力してきたピーター、鈍感力を磨いて来た堤さんが一番の悪人ということ？ ちょうど北野武さんの「アウトレイジ」を見てきたところなので、こちらも結局、全員悪人？ということなのか・・・。
ん～、けっこうテーマがぼんやりしていて、体調が悪いとちょっとついていけなくなる。とくに私、連日いろいろなことが重なり、睡眠調整がうまくいかなかったために、一番の山であろう犬の話あたりは、寝落ちしそうになってしまった。
でもとにかく、この3人を生でしかもかなりの至近距離でみることができるのは、それだけでうれしいのだわ。ピカピカのスターだからね。
堤さんと小泉さんの夫婦は、本当に「絵」に書いたような美男美女で知的で裕福なカップルで、「お似合い」というやつだ。際どいSEXがらみのお話も、ち～っとも下品じゃない。私は、小泉さんをみながら、強く強く、再ダイエットを誓ったのだわ。以前にも足に惚れた話はしたけど（「楽屋」）、全身のシルエットもキレイなんだわ（当たり前ですが）。
堤さんも特に汚さなくて、いい役なので、高めのカジュアルを着る高級取り編集者だから、まあ、普段着の感じが、ほんまいい男だわ。やっぱり、うれしいよお、小さな劇場は、なんだか大きく見えるし・・。
一方、大森さんは、もし「ジェリー」とういう人間がいたら、絶対こんな風体だろう、という完璧な姿で現れる。そこに「ハゲタカ」だの「武市さん」だのいくら見つけようとしても見あたらない。「自分の主張を消し去った演技ができる」というのはハゲタカのプロデューサー氏の言葉ですが、まっことここにはジェリーさんしかおりません。
堤さんとは、まったく違い相性も悪そうだけど、そういう役柄だからね。絡まれたら嫌だけど、明からさまに拒否もできない、とくに知識人はね。そんなところに、どんどんつけ込む。
嫌な奴だけど、私はただのミーハーなので、私に絡んでほしいなあ、とつくづく思うめたぼっちでした。
「おい、めたぼっち、体調は整えろよ」と
思ったかたはクリック
↓
携帯の方はこちらで→人気ブログランキング
堤真一、小泉今日子、大森南朋の共演という大変、魅力的な配役、演出は千葉哲也さんです。
原作は、「ヴァージニア・ウルフなんかこわくない」のエドワード・オルビー。（翻訳・徐賀世子）
エドワード・オールビー(1)動物園物語/ヴァージニア・ウルフなんかこわくない (ハヤカワ演劇文庫3)/エドワード オールビー
￥882
Amazon.co.jp
ただ、作品は少しややこしい。彼、オルビー（1928年～）の３０歳の時のデビュー作「動物園物語」（５９年ベルリン、６０年ニューヨーク初演）は不条理な世界を描いた傑作といわれ、度々日本でも上演される。短いので学生演劇などでとくに好まれるらしい。
ところが８、９年前になってオルビーさん、この話の前段階を思い立ち、04年「ピーター＆ジェリー」を発表。07年に「アット・ホーム・アット・ザ・ズー」と改題してオフ・ブロードウェイで上演となったのである。80歳近くになってもまだ、自分の作品に手を加える。さすがに、戦後アメリカ演劇の最高の劇作家である。生き方が、前衛で、不条理を地でいってる気がする。
「第1幕：ホームライフ」登場人物は二人。ピーター（堤真一）とその妻アン（小泉今日子）。
「話があるんだけど」妻が夫に、言葉をかける。夫は本を読むのに夢中で気がつかない。教科書の出版社役員の夫、アッパー・イーストサイドの住宅街、二人の娘に猫とインコとの暮らし。妻は夫を愛してると思う。でも…何かが足りない。心ここにあらずの受け答えを繰り返すピーターに、次第にアンは挑発的な話題を投げかけていく・・・。
「第2幕：動物園物語」登場人物は二人。ピーター（堤真一）と見知らぬ男ジェリー（大森南朋）。
「動物園に行ってきた」見知らぬ男が突然、ピーターに話しかけてくる。妻との会話の後、本を片手にセントラル・パークに来て、いつものベンチでいつもの読書をしてるときのことだ。その男はジェリーと名乗り、アッパー・ウエスト・サイドに住んでいると一方的に喋りまくる。やり過ごそうとするが、いつの間にか自分のことも話てしまうピーター。やがて、ジェリーは犬の話を延々と語りはじめ様子がだんだんおかしくなっていく・・・。
居心地のよさそうなソファを中心に、交わされる夫婦の会話から、公園のベンチへの舞台が転換していくのが、面白かった。
なにしろ、二人芝居が、延々とつづく。ピーターの堤さんは、ともかく受けの演技専門で、とくに2話では、ほどんど大森さんの一人芝居だ。このあたりのバランスの悪さが、作者のオルビーさんとしては、もう少し、ピーターの話を書きたいと思ったのではないかと思うのだが・・・。
でも１幕が加わると強烈な不条理劇でなくなちゃうみたいです。ディスコミニュケーション劇？なんか、かえって解りづらい劇になっちゃたような気もする。
セントラル・パークを挟んで、アップタウンのイーストサイドとウエストサイドがある。あまりにも違う生活をしている（今じゃ、ウエストサイドも高級住宅地らしいが）ピーターとジェリーは、そのちょうど中間のベンチで出会う。
そして、わけの解らないジェリーの深い孤独と狂気に不条理にも巻き込まれていく、常識人のピーター…。と思いきや、その前段階で、やはり愛するものと暮らしてるはずなのに、孤独感に襲われる妻アンによって、すでにピーターも得体の知れない衝動を抱えていることが、暴かれている。
アンもジェリーもほんの少し、ピーターと関わって、「ちょっとした幸せな気分」を確かめたかっただけかも知れないのに、ピーターったら・・・。鈍感というか、結局、善き人間であれ、善き生活の送れる人間であれと、真面目に努力してきたピーター、鈍感力を磨いて来た堤さんが一番の悪人ということ？ ちょうど北野武さんの「アウトレイジ」を見てきたところなので、こちらも結局、全員悪人？ということなのか・・・。
ん～、けっこうテーマがぼんやりしていて、体調が悪いとちょっとついていけなくなる。とくに私、連日いろいろなことが重なり、睡眠調整がうまくいかなかったために、一番の山であろう犬の話あたりは、寝落ちしそうになってしまった。
でもとにかく、この3人を生でしかもかなりの至近距離でみることができるのは、それだけでうれしいのだわ。ピカピカのスターだからね。
堤さんと小泉さんの夫婦は、本当に「絵」に書いたような美男美女で知的で裕福なカップルで、「お似合い」というやつだ。際どいSEXがらみのお話も、ち～っとも下品じゃない。私は、小泉さんをみながら、強く強く、再ダイエットを誓ったのだわ。以前にも足に惚れた話はしたけど（「楽屋」）、全身のシルエットもキレイなんだわ（当たり前ですが）。
堤さんも特に汚さなくて、いい役なので、高めのカジュアルを着る高級取り編集者だから、まあ、普段着の感じが、ほんまいい男だわ。やっぱり、うれしいよお、小さな劇場は、なんだか大きく見えるし・・。
一方、大森さんは、もし「ジェリー」とういう人間がいたら、絶対こんな風体だろう、という完璧な姿で現れる。そこに「ハゲタカ」だの「武市さん」だのいくら見つけようとしても見あたらない。「自分の主張を消し去った演技ができる」というのはハゲタカのプロデューサー氏の言葉ですが、まっことここにはジェリーさんしかおりません。
堤さんとは、まったく違い相性も悪そうだけど、そういう役柄だからね。絡まれたら嫌だけど、明からさまに拒否もできない、とくに知識人はね。そんなところに、どんどんつけ込む。
嫌な奴だけど、私はただのミーハーなので、私に絡んでほしいなあ、とつくづく思うめたぼっちでした。
「おい、めたぼっち、体調は整えろよ」と
思ったかたはクリック
↓
携帯の方はこちらで→人気ブログランキング