「座る」と「うんこ」 | 日本でもニュージーランドでも負け犬コッパゲオヤジ

日本でもニュージーランドでも負け犬コッパゲオヤジ

ニュージーランドで生活する取り柄のないごくごく普通のアラフィフオッサンの生活日記

にほんブログ村 海外生活ブログ ニュージーランド情報へ 人気ブログランキング

 

 

ロレンゾにテキストメッセージを送っているけど

 

 

完全無視されている(-_-;)

 

 

いつものように嫌われたか?( ´艸`)

 

 

あまり深くは考えないけど

↑考えろよっ!

 

 

人としてポンコツやから嫌われても

 

 

仕方ないと思える(^O^)

 

 

大体自分が原因の事が多いしね(^^)/

 

 

となると動画に自分自身が出る羽目になるのか・・・

 

 

それとも誰か別の人にお願いして動画に出てもらうのか・・・

 

 

取りあえず下記の動画再生クリックのご協力と

 

 

「チャンネル登録」して頂けるとありがたいです(^^)/

 

 

 

現在ニュージーランドはSchool Holidayで

 

 

ショッピングモールには普段よりも

 

 

多くの子供連れがいる

 

 

日本でいうと冬休みに当たるのかな?

 

 

子供のころは夏休み・冬休みって待ち遠しかったけど

 

 

大人になった今、休み期間は結構鬱陶しいね( ´艸`)

 

 

で昨日ショッピングモールに買い物に行ったんやけど

 

 

もちろん数多くの子供連れが

 

 

そこでアジア人のお母さんと3人の子供に出くわす

 

 

アジア人のお母さんの英語の発音を聞く限り

 

 

中国人だと思ったけど

 

 

もしかしたら日本人かも?

 

 

長女(推測7歳)、長男(推測5歳)、赤ちゃん(推測1歳以下)

 

 

で赤ちゃんはバギーに乗っていた

 

 

お母さんはバギーから出ようとしている

 

 

赤ちゃんに向かって大声で

 

 

「うんこ!うんこ!」

 

 

と連呼( ´艸`)

 

 

自分はちょっと後ろを歩きながら

 

 

 

え゛っ?

 

 

うんこ?

 

 

隣を歩いていた白人のおばちゃんと2人で

 

 

「えっ?」と顔を見合わせる( ´艸`)

 

 

これはきっと「座る」が発音が出来なくて(間違って)

 

 

「うんこ」と連呼していたと思うんだけど

 

 

「座る」は、sit (発音はここでチェック)

 

 

「うんこ」は、shit (発音はここでチェック)

 

 

多分日本人にとっては凄く似ている発音やけど

 

 

実は全然違う(^^)

 

 

自分もたまに間違って発音して

 

 

慌てて正しく言い直す事もあるしねo(^▽^)o

 

 

何年英語圏に住んでいても

 

 

発音は難しい・・・

 

 

 

最近自分の生活がかなりルーティーン化されて

 

 

メリハリがないので

 

 

ちょっと意識高くレモン水を作る

 

 

 

 

レモン水をお冷に豪華ランチ

 

 

 

 

 

ブログランキング参加してます

にほんブログ村 海外生活ブログ ニュージーランド情報へ  人気ブログランキング

応援クリックお願いします(^^)