邦題に偽りあり!
親友でビジネスパートナーのカミさんが浮気してる現場を見ちゃった男。大事な仕事を目前にして動揺させたくないし、プロポーズ目前の自分の彼女は彼ら夫婦を理想のカップルだと信じてる。ことを荒立てるとロクなことになりそうにないけど、黙ってるのも気が引ける。原題は「ジレンマ」でまさにその通りの話。どちらかと言えば男にとって考えさせられる作品なのにどうしてこういう婚期に焦るバカ女を釣るようなタイトルつけるかなぁ。俺がつけるなら「オトナの事情」…これもイマイチか。
親友でビジネスパートナーのカミさんが浮気してる現場を見ちゃった男。大事な仕事を目前にして動揺させたくないし、プロポーズ目前の自分の彼女は彼ら夫婦を理想のカップルだと信じてる。ことを荒立てるとロクなことになりそうにないけど、黙ってるのも気が引ける。原題は「ジレンマ」でまさにその通りの話。どちらかと言えば男にとって考えさせられる作品なのにどうしてこういう婚期に焦るバカ女を釣るようなタイトルつけるかなぁ。俺がつけるなら「オトナの事情」…これもイマイチか。