日本語に訳すと二日酔い。独身最後のバチェラーパーティーでラスベガスに繰り出した翌朝、起きてみると部屋はメチャクチャ。しかも全く記憶がない。オレも経験あるけど、ホンマ怖いよ、これ。何をしていたと言われても否定できない、そんなご乱行が少しずつ明らかになって…って話だけど、ひたすらアホで下らない。何にも残んないけどひたすら笑える、そんな一夜がだんだん羨ましくなってくる。映画ってなかなか実現できないことの代理体験という役割もあると思うけど、宇宙旅行でもすごい冒険でもなく、酔っぱらってメチャクチャやる、これも立派な憧れの世界なんやな。