隠し事
何も今回だけが特別なケースじゃないことくらい
私が一番よく知っている。
恋愛にはいつも影が差す。
つきあって時が経ち一番楽しい時に何かが起きてしまう。
「実は言ってなかったことがあって・・・」
彼がこう、口にする。
「まただ・・・」
私はその度、何度絶望の淵に追いやられ苦しみもがいたことだろう。
「君と付き合う前から病気にかかってて言えなかったんだ」
それも精神的な病から命にかかわる白血病まで・・・。
病気以外のケースは他の女のこと。
「実は若い時付き合ってた人がいてその女性を妊娠させてしまったんだ。
でも、結婚できず胎ろさせて・・・。 彼女ずっと独身だから
その後もずっと経済的に面倒をみていて、たまに会いに行ってる」
他にもいろいろ・・・・
もうわけわからない。
私、何か悪い事した？
好きになった人にはいつも何か隠されてる。
もういい・・・。
もういらない・・・。
Jeg har ikke kendt
Jeg har ikke vides, hvor meget denne kærlighed påvirket mig en masse.
Han gav mig mange førsteklasses erfaring, glæde, stor glæde og lærte mig, hvordan vidunderlige kærlighed er.
Men jeg vidste ikke, jeg kunne ikke forestille mig, hvor meget denne tabte kærlighed ødelagt mig.
Den kamp, græde, svær smerte, søvnløse nat og tårer som en flod.
Det regner, som om himlen var slutter i mine tårer i aften også.
Min drøm var at holde af ham gennem hele mit liv.
For at sige sandheden, vil jeg gerne gifte sig med ham noget og elsker og støtter ham, hans børn og hans mor, selvom han fortalte mig, han aldrig ville gifte sig med nogen andre og jeg aldrig fortalt ham om min drøm før.
Men når den tid kommer, som jeg skulle miste min drøm pludseligt.
Og så besluttede jeg at være hans ven.
Jeg har lige kun elsket ham dybt og troede på hans alle ord.
Hvordan kommer jeg ikke kan eksistere som hans ven?
Jeg var fuldstændig opbrugt.
Alle erindringer, selv minutter ene er min skat.
Jeg vil forsvinde som har disse erindringer med ham.
Han gav mig mange førsteklasses erfaring, glæde, stor glæde og lærte mig, hvordan vidunderlige kærlighed er.
Men jeg vidste ikke, jeg kunne ikke forestille mig, hvor meget denne tabte kærlighed ødelagt mig.
Den kamp, græde, svær smerte, søvnløse nat og tårer som en flod.
Det regner, som om himlen var slutter i mine tårer i aften også.
Min drøm var at holde af ham gennem hele mit liv.
For at sige sandheden, vil jeg gerne gifte sig med ham noget og elsker og støtter ham, hans børn og hans mor, selvom han fortalte mig, han aldrig ville gifte sig med nogen andre og jeg aldrig fortalt ham om min drøm før.
Men når den tid kommer, som jeg skulle miste min drøm pludseligt.
Og så besluttede jeg at være hans ven.
Jeg har lige kun elsket ham dybt og troede på hans alle ord.
Hvordan kommer jeg ikke kan eksistere som hans ven?
Jeg var fuldstændig opbrugt.
Alle erindringer, selv minutter ene er min skat.
Jeg vil forsvinde som har disse erindringer med ham.