スカイプで話していた
友達のBちゃんがチャットでフランス人と当たった。
私はフランス語である、など
翻訳機能を使った結果めちゃくちゃな日本語が
飛び出していた。
「日本人と話したい」と言っていたかと思うと、
さっきの体験を生かして、
「私は韓国語である」
「女である」など、日本語らしくない
日本語をポンポン返していた。
なかなか楽しそうである。
しばらくするとほかの人と話し始め、
「いくつ？」と聞いて、「1歳」と返されて
「全然許容範囲、21週目から68歳まで余裕」
と静かに打ち返していた。
「69歳の人かわいそ～」と
言った相手も素晴らしい。
しばらくすると
「脱ぎな」
「下着も脱ぎな」
とすかさず打ちまくっていたので、
彼女は流石だなと思いました。
もう完全に男扱いでしたね。
私もやってみたんですけどね、真面目に返してしまいましたね。