2人の友人
マドリッドの Ｆ とポズナンの Ｈ は
ある意味、対極に位置する。
Ｈ とのメールのやり取りには
かなりの想像力が要求されるが
たまにジョークが隠れていたりして楽しい。
Ｆ のメールはきわめて明瞭、理路整然。
一分のすきもない簡潔な文面は痛快だ。
Ｆ からメールがきた。
用件の合間に
一人娘 Ａ ちゃんの近況がしたためられていた。
あの vivid な11歳の少女だ。
（ｃｆ．「マドリッドの友人Ｆ」）
Ｄｕｂｌｉｎ （アイルランド） で４週間のホームステイをしながら
学校に通っているとのこと。
英語を勉強中だそうだ。
とっさに
日本人ビジネスマンのエッセイ
「Ｂｒｏｋｅｎ Ｅｎｇｌｉｓｈ のすすめ」を思い浮かべた。
（ｃｆ．「世界で一番ポピュラーな言語」）
舞台は Ｄｕｂｌｉｎ、テーマは「英語」
あまりにセッティングがよくできていたから
さっそく彼にこの話を送った。
Ｆ は即座に返してきた。
「Ｆｕｎｎｙ！」
簡単なドイツ語も話す Ａ ちゃん
このつぎ会ったら
きれいな英語を話すのかな。