韓国の文在寅（ムンジェイン）大統領が、国賓として訪問したマレーシアで今月１３日、誤ってインドネシア語で「こんにちは」とあいさつしたことが韓国メディアの報道で表面化し、批判を浴びている。
報道によると、文氏はマハティール首相との首脳会談後に臨んだ共同記者会見の際、インドネシア語であいさつした。報道を受け、韓国の野党や有識者から、「言葉一つを選ぶのにも慎重になるべき首脳会談の場でまず起きない大失策」などと批判が噴出した。
李洛淵（イナギョン）首相は２０日、国会で「現地の実務ミスだ。集中力がなく専門性が劣る職員がいたと思う」と述べ、文氏のあいさつ文の事前チェックが不十分だった不手際を認めた。一方、大統領府報道官は２１日、「インドネシア語の（あいさつの）表現はマレーシアでも使われている」と反論した。
報道によると、文氏はマハティール首相との首脳会談後に臨んだ共同記者会見の際、インドネシア語であいさつした。報道を受け、韓国の野党や有識者から、「言葉一つを選ぶのにも慎重になるべき首脳会談の場でまず起きない大失策」などと批判が噴出した。
李洛淵（イナギョン）首相は２０日、国会で「現地の実務ミスだ。集中力がなく専門性が劣る職員がいたと思う」と述べ、文氏のあいさつ文の事前チェックが不十分だった不手際を認めた。一方、大統領府報道官は２１日、「インドネシア語の（あいさつの）表現はマレーシアでも使われている」と反論した。
文氏は１０～１６日の日程で東南アジア３か国を歴訪した。１５日には大統領府のフェイスブックで、訪問先のカンボジアを紹介するのに、誤って台湾の写真を掲載するミスも起きている。
一国の元首が訪問する場合、現地大使館があれこれすべてをアレンジするが、この手のことは普通はあり得ないことなんだろう。例えば天皇陛下が外国を訪問してこんなことが起きたら外務大臣は辞任だろう。下手をすれば総理大臣も危ない。世界に恥をさらしたな、韓国も、・・(^。^)y-.。o○。
日本ブログ村へ（↓）