Florida Eliminates Sociology as a Core Course at ItsUniversities
(NYT, 2024/1/24, https://tinyurl.com/youp5qmd)


フロリダ州の州立大学システムは水曜日、学生がコアコースの要件を満たすために社会学を履修することはできないとの決定を下した。 その代わりに、理事会(17名)は「事実に基づく歴史コース」を承認した。Stop WOKE Actという。フロリダはアメリカ国内最大の公立大学システムを持つ州の一つで、学生は43万人。 12月、フロリダ州教育委員のマニー・ディアス・ジュニアはソーシャルメディアに次のように書いた。「社会学は左翼活動家に乗っ取られ、もはや学生向けの一般知識コースとしての本来の目的を果たしていない」 これが今回の社会学のコースを削除する決定になったようだ。あまりにも政治的な決定だ。また、この法律は、生徒に、同じ人種の他のメンバーの過去の行為に対して責任や罪悪感を感じさせるような指導を禁止している。これはまさにトランプ前大統領のアメリカファーストのイデオロギーに他ならないだろう。保守の料簡が狭くなりつつある証拠ではないか。

Students can no longer take sociology to fulfill their core course requirements, Florida’s state university system ruled on Wednesday. Instead, its board of governors approved “a factual history course” as a placement.

In December, Florida’s education commissioner, Manny Diaz Jr., wrote on social media that “Sociology has been hijacked by left-wing activists and no longer serves its intended purpose as a general knowledge course for students.”

it prohibits instruction that could make students feel responsibility for or guilt about the past actions of other members of their race.

woke ideology:目覚め(悟り)のイデオロギー(?) 社会で起きていることに対する認識をもたらすイデオロギー(?)
brazenly:厚かましく
contrarian:反対意見の人
social reality:社会的実在性
ripe for:~の準備の整った