Ping-Pong Ball Insulators Can Block Noise
(Scientific American, 2024/1/1, https://tinyurl.com/ytuqr6gb)


研究者たちは騒音公害をシャットアウトするために音響原理を利用する。
休みなく続く市総務は長期的な健康問題に関係している。しかしそれは、家庭や職場から締め出しておくことは難しい。車の騒音や建設現場の騒音のような低周波の音は、壁やその他の硬い物質を通して簡単に伝播してくる。高価で特化されたパネルは、助けになるが、応用物理学会誌に載った新しい研究によると、普段使われてる物質と賢い物理学もまた、戦略的にピンで刺したピンポン玉で遮音材を作ることで達成することができる。もし空洞がちょうど良いように開けられていれば、(ピンポン玉の中の)反射する音は、互いにキャンセルしあって、騒音を弱める。低価格のオプションとして、低周波域の波の共鳴を作り出すような幾何学的特性を持った
ピンポン玉を採用した。一つのピンポン玉に5個の穴を開けることで実現することができた。広範囲の周波数にたいして効果を持たせるためにピンポン玉の位置を調整した。プレキシガラス内に95のピンポン玉を配置することで、広範囲の低周波数を普通のプレキシガラスの50%に削減できた。このデザインは500Hz(長期間の健康への影響がある)以下でも非常に良い音響減衰効果があった。コンサートホール内の音質効果を高めるためにも新しい技術へのローテクの調整が役立つことを期待している、

Researchers harness acoustics principles to seal out noise pollution

Constant city noise has been linked to long-term health problems, but it's hard to keep out of homes and businesses; low-frequency sounds such as traffic and construction propagate easily through walls and other solid materials.

Expensive, specialized paneling can help, but a new study in the Journal of Applied Physics shows how everyday materials and clever physics can also do the trick, creating a kind of sound insulator from strategically pin-pricked-ping-pong balls.

if cavities are constructed in just the right way, the bouncing sound waves inside will cancel one another out, dampening the noise.

<<単語帳>>
Journal of Applied Physics:ž応用物理学会誌
do the trick:目的を達する
plexiglass:プレキシガラス(プラスチックガラス)