ご訪問ありがとうございます。
【石川県金沢市 ピラティススタジオトアー】主宰・トレーナーの上野です。
今日から4月ですね。
新一年生、新社会人の皆様、おめでとうございます。
大変な状況下ですが、新しい環境、新しく学ぶこと、新しく出会う人に
沢山刺激を受けてください。
「学ぶ」と言えば、私は英会話レッスンを学び始めて今月で1年になります。
先日先生が
「今はいろいろな翻訳機があり翻訳文のクオリティも上がってきている。
つまり、英会話を習わなくても会話は成立するし、コミュニケーションもとれる。
じゃあ、英会話を習う意味はなんだろう？なぜ習うんだろう？」
という質問をされました。
さぁ、貴方ならなんと答えますか？もちろん英語で(笑)
「この先10年以内には、より自然な文章で翻訳ができる翻訳機ができるだろうね。
そうすると僕の仕事は必要なくなるかもしれない。でも僕は必要だと思うんだ。」
私もそう思います。
仮に最先端技術が搭載された高機能翻訳機を手に入れたとしても、
私は英会話習い続けると思うんですよね。いやいや、思う、じゃなくて続けます。
付け加えるならオンラインではなく、教室に足を運んで、です。
あえて便利さを利用しないことのメリット、
機械やオンライン等では補えない事、
一緒にその場にいるから分かること、等々。。。
先生とあーだこーだ話し合いました。
今は外出自体も大変な地域もありますが、
ソーシャルディスタンスを気にせず生活できる日が早く来ますように！
金沢市のピラティススタジオ【ピラティス Studio TOR（トアー）】ではピラティス専用マシンを用い、
初めての方にも分かりやすく効果的なレッスンを提供しています。
スタジオにいらっしゃる方は会員様のみです。
プライベートレッスンなので目的や体調に合わせて、他の方の視線を気にせずにレッスンを受けて頂けます。
「ご新規様限定！3回集中体験コース」はこちらのページでご案内しています
https://pilates-tor.jp/lesson/
住所：金沢市尾山町5-3 セブンハイツ401
お問い合わせ／ご予約はこちらから https://pilates-tor.jp/reserve/
