ggは「ddの背が低い」と
バカにして、笑う！
いつもの冗談、悪ふざけだったのでしょう。
でもイーボーくんも傷つくよね〜
シャオジャンくんは反省して謝り、もう笑わないって約束するのでした
シーン①
お前はハイヒールが必要なの？
彼はハイヒールが必要？
シーン②
僕の靴
ワンイーボーの靴がまだ届いてないぞ。
ggは笑い
、ddは袖で叩く
どうして僕のハイヒールを準備してないの？
シャオジャンは「love only high heels 」を歌っている。
君が悪いって分かってる？
ああ、俺が悪い。
大きな声で、
俺が悪かった。
もっと大声で、
俺が悪い！
背が低いのは、僕が悪いのか？
俺が悪い。
また僕を笑うか？
もう笑いません。
シーン③
ddはggの肩に捕まって、つま先立ちをしています。
僕は君より背が高いぞ。
俺より背が高いって？
本当に高い？
本当だ。見て！
その靴が地面にくっついていないと決めつけている。(直訳です)
笑っちゃいそうなのをこらえている！？
これは以前上げた記事です！
同じ場面だと思いますが、
切り取り方によって、ずいぶん印象が変わるものですね
シーン②と同じ場面です。
