ddがggのスマホをチェック?!

ggはddにスマホを渡して、ddはggのスマホの中身をじっくり見ている!!!
周りが皆、引いてます!

ごめんなさい。英文の意図が分からないので、意訳の部分があります!
それでも、意味が分からない所もあります!


今回、小話は書けません!
いくらなんでも、スマホを見るなんて驚き



パート①

ワンイーボーは、チェックしている。兄(シャオジャン)のスマホが、どれだけ、熟練していて、どれだけシリアスか。

他のみんなは、食べているのに、ddはggのスマホをチェックしている。

dd:これは手書きだ。

ddは、メッセージを決して見逃さない。

gg:王先生…

名前を深く探っている。→?

止まって、分析する。

dd:ちょっと待って、区切りをつける…

gg:OK、問題ない。続けてやってて。

晴れ晴れした顔色に戻った。




パート②

監督?:また、ここで、チェックしている。

赤い矢印の方!手前は関係ないです!!

gg:Keke、俺の携帯もらって来て。

ddは、“ggが”受け取りに来ないから、真剣にチェックし続けている。

中断せずに、注意深く、チェックして、

チェックした後、気分よく、歌をハミングしている。




パート③

全ての機会を利用して、スマホをチェックしている。

監督:イーボー、この輪を見てみろ。

dd:あー?誰か呼んだ?忙しいんだけど。

gg:ワンイーボー、俺のスマホ返した?

dd:まだ、チェックが終わってない。

gg:戻って来ない。


見てはいけないものを見つけさせないで。

ちょっと、気をつけて。リトル・gg




パート④

ナーバスだ。

dd?:忘れて…自分でlgを見つけた。

*Igは、Instagram の略。