アニメ第4話より。山でごはんを作るときの必須アイテム、登山用ストーブとコッヘル。
Teniendo una cocina y una Kocher se puede preparar cualquier cosa.
（テニエンド ウナ コスィナ イ ウナ コッハー セ プウェデ プレパラル クアルキエル コサ）
「ストーブとコッヘルさえあればなんだって出来るんだよ。」
tener ある、所有する、持つ
teniendo tenerの現在分詞（未完了分詞）
cocina 登山用ストーブ、台所、料理
Kocher コッヘル（ドイツ語）、＜参考＞batería de campaña キャンプ用炊事セット
se puede 人は～出来る
preparar 調理する、準備する
cualquiera どんな～でも
●現在分詞（未完了分詞）の用法の一つに「条件」。
＜例＞
Cantado,vas a alegrarte.
(歌えば元気になるよ)
Crriendo llegas a tiempo.
（走れば間に合うよ）
Estudiando más, pasarás el examen.
（もっと勉強すれば、試験に合格するでしょう）
Teniendo dinero, me compraría este coche.
（お金があれば、この車を買うのだが）
Concluyendo el asunto, saldrá bien.
（この件に結論を下せば、うまくいくだろう）
Yendo en tren, llego en una hora.
（列車で行けば私は1時間で着きます）
Siguiendo esta calle, llegarás a la estación.
（この道をずっと行けば駅に着きます）
Excluyendo el artículo, estaremos de acuerdo con ustedes.
（その条項を除外すれば、私たちはあなた方に同意します）
●「se puede～」の無人称のseについては以下のリンク先を参照のこと。
スペイン語にしてみたら その１０
●規則活用動詞prepararは意味の幅が広い。
＜例＞
Voy a preparar el equipaje.
（荷物の準備をしよう）
Tengo que prepararme el examen.
（テスト勉強をしなくっちゃ）
Mi trabajo es preparar los medicamentos.
（私の仕事は薬を調剤することです）→調合する
Jorge les prepara español.
（ホルヘは彼らにスペイン語を教えます）→教える
Prepárese para lo peor.
（万が一の覚悟をしておいてください）→～に対する覚悟をさせる
●cualquieraは名詞の前ではcualquierとなる。
以下のリンク先も合わせて参照のこと。
スペイン語にしてみたら その２１５
●¡Ejercicios!
スペイン語にしてみましょう。（解答例は次回）
1）ナイフがあれば、彼はなんでも作れます。（ナイフ：cuchillo）
2）この文を説明してくれたら、コーヒーをおごるよ。（文：frase）
3）食事の支度をしましょう。（～しましょう：vamos a＋不定詞）
※前回の解答例。
1）Con esto podemos hacer fuego.
2）El hornillo es indispensable para calentar la sopa.
3）Tengo que enfriar la cerveza.
●しんぶんっ！
全部は無理でも、見出しぐらいは読めるようになろうじゃなイカということで、スペイン語の新聞記事に挑戦です。
題材は「EL PAÍS」最新のホームページから。
麻生副総理の終末期医療をめぐる発言はスペインでも報じられています。
Que se den prisa y se mueran
（さっさと死ねるように）
darse prisa 急ぐ
morirse 死んでしまう
※Que＋接続法の用法の一つに「～するように」。以下のリンク先を参照のこと。
スペイン語にしてみたら その３９１
※3人称複数形で不特定の人を表す。
※動詞dar接続法現在の活用。
yo：dé
tú：des
él：dé
nosotros：demos
vosotros：deis
ellos：den
※動詞morir接続法現在の活用。
yo：muera
tú：mueras
él：muera
nosotros：muramos
vosotros：muráis
ellos：mueran
にほんブログ村← 押していただけると、次も更新やる気でます♪
CDレッスン 驚くほど身につくスペイン語/高橋書店
￥1,575
Amazon.co.jp
スペイン語会話パーフェクトブック (CD book)/ベレ出版
￥2,100
Amazon.co.jp
スペイン語会話 クイックレファレンス/第三書房
￥2,520
Amazon.co.jp
シャドウイングで学ぶスペイン語短文会話500―通訳メソッドを応用した (マルチリンガルライブラリー)/スリーエーネットワーク
￥2,625
Amazon.co.jp
旅の指さし会話帳〈12〉スペイン ここ以外のどこかへ!―ヨーロッパ/情報センター出版局
￥1,365
Amazon.co.jp
気持ちが伝わる! スペイン語リアルフレーズBOOK (CD付) (リアルフレーズBOOKシ.../研究社
￥1,890
Amazon.co.jp
Teniendo una cocina y una Kocher se puede preparar cualquier cosa.
（テニエンド ウナ コスィナ イ ウナ コッハー セ プウェデ プレパラル クアルキエル コサ）
「ストーブとコッヘルさえあればなんだって出来るんだよ。」
tener ある、所有する、持つ
teniendo tenerの現在分詞（未完了分詞）
cocina 登山用ストーブ、台所、料理
Kocher コッヘル（ドイツ語）、＜参考＞batería de campaña キャンプ用炊事セット
se puede 人は～出来る
preparar 調理する、準備する
cualquiera どんな～でも
●現在分詞（未完了分詞）の用法の一つに「条件」。
＜例＞
Cantado,vas a alegrarte.
(歌えば元気になるよ)
Crriendo llegas a tiempo.
（走れば間に合うよ）
Estudiando más, pasarás el examen.
（もっと勉強すれば、試験に合格するでしょう）
Teniendo dinero, me compraría este coche.
（お金があれば、この車を買うのだが）
Concluyendo el asunto, saldrá bien.
（この件に結論を下せば、うまくいくだろう）
Yendo en tren, llego en una hora.
（列車で行けば私は1時間で着きます）
Siguiendo esta calle, llegarás a la estación.
（この道をずっと行けば駅に着きます）
Excluyendo el artículo, estaremos de acuerdo con ustedes.
（その条項を除外すれば、私たちはあなた方に同意します）
●「se puede～」の無人称のseについては以下のリンク先を参照のこと。
スペイン語にしてみたら その１０
●規則活用動詞prepararは意味の幅が広い。
＜例＞
Voy a preparar el equipaje.
（荷物の準備をしよう）
Tengo que prepararme el examen.
（テスト勉強をしなくっちゃ）
Mi trabajo es preparar los medicamentos.
（私の仕事は薬を調剤することです）→調合する
Jorge les prepara español.
（ホルヘは彼らにスペイン語を教えます）→教える
Prepárese para lo peor.
（万が一の覚悟をしておいてください）→～に対する覚悟をさせる
●cualquieraは名詞の前ではcualquierとなる。
以下のリンク先も合わせて参照のこと。
スペイン語にしてみたら その２１５
●¡Ejercicios!
スペイン語にしてみましょう。（解答例は次回）
1）ナイフがあれば、彼はなんでも作れます。（ナイフ：cuchillo）
2）この文を説明してくれたら、コーヒーをおごるよ。（文：frase）
3）食事の支度をしましょう。（～しましょう：vamos a＋不定詞）
※前回の解答例。
1）Con esto podemos hacer fuego.
2）El hornillo es indispensable para calentar la sopa.
3）Tengo que enfriar la cerveza.
●しんぶんっ！
全部は無理でも、見出しぐらいは読めるようになろうじゃなイカということで、スペイン語の新聞記事に挑戦です。
題材は「EL PAÍS」最新のホームページから。
麻生副総理の終末期医療をめぐる発言はスペインでも報じられています。
Que se den prisa y se mueran
（さっさと死ねるように）
darse prisa 急ぐ
morirse 死んでしまう
※Que＋接続法の用法の一つに「～するように」。以下のリンク先を参照のこと。
スペイン語にしてみたら その３９１
※3人称複数形で不特定の人を表す。
※動詞dar接続法現在の活用。
yo：dé
tú：des
él：dé
nosotros：demos
vosotros：deis
ellos：den
※動詞morir接続法現在の活用。
yo：muera
tú：mueras
él：muera
nosotros：muramos
vosotros：muráis
ellos：mueran
にほんブログ村← 押していただけると、次も更新やる気でます♪
CDレッスン 驚くほど身につくスペイン語/高橋書店
￥1,575
Amazon.co.jp
スペイン語会話パーフェクトブック (CD book)/ベレ出版
￥2,100
Amazon.co.jp
スペイン語会話 クイックレファレンス/第三書房
￥2,520
Amazon.co.jp
シャドウイングで学ぶスペイン語短文会話500―通訳メソッドを応用した (マルチリンガルライブラリー)/スリーエーネットワーク
￥2,625
Amazon.co.jp
旅の指さし会話帳〈12〉スペイン ここ以外のどこかへ!―ヨーロッパ/情報センター出版局
￥1,365
Amazon.co.jp
気持ちが伝わる! スペイン語リアルフレーズBOOK (CD付) (リアルフレーズBOOKシ.../研究社
￥1,890
Amazon.co.jp