アニメ第9話より。何かと忙しくなった紗江ちゃん。純一は力になりたいと思いますが…
なぜか教官プレイ復活を目論む変態紳士^^;
Me toca actuar como el instructor.
（メ トカ アクトゥアル コモ エル インストゥルクトル）
「教官の出番ってことになるな。」
tocar＋不定詞 ～する義務がある、～する必要がある、～しなければならない、～する責任がある
actuar 行動する
actuar como ～の役をする
instructor 教官
●スペイン語で義務を表す表現はtener＋不定詞、deber＋不定詞、Hay＋不定詞のほかに、tocar＋不定詞で表すこともできる。
tocar＋不定詞はその１８で見たgustar型の構文をとる。
＜例＞
Me toca enviar el paquete a Madrid.
（私はマドリードにその荷物を送らなければならない）
Me toca buscar trabajo.
（私は仕事を探さなければならない）
Me toca aprender a manejar el móvil.
（私は携帯電話を使えるようにならないといけない）
Me toca acabar el libro.
（私はその本を読み終えねばならない）
Te toca estudiar más.
（君はもっと勉強しなくちゃ）
Te toca decirlo.
（君はそのことを言わないとね）
Nos toca tomar el tren.
（私たちはその列車に乗らなければならない）
Nos toca llegar a las siete.
（私たちは7時に着かなければならない）
※比較
Tengo que acabar este trabajo.
（私はこの仕事を終わらさなければならない）
Debes guardar el secreto.
（秘密を守らないとね）
Hay que trabajar para comer.
（人は食べるために働かなくてはならない）
●動詞actuarは現在形と接続法現在でアクセント変化タイプ不規則活用。同様の活用をする動詞に、continuar（続ける）、acentuar（アクセントを置く）、habituar（慣らす）、situar（配置する）など。
＜現在形＞
yo：actúo
tú：actúas
él：actúa
nosotros：actuamos
vnosotros：actuáis
ellos：actúan
＜接続法現在＞
yo：actúe
tú：actúes
él：actúe
nosotros：actuemos
vnosotros：actuéis
ellos：actúen
Debemos actuar correctamente.
（私達はきちんと行動しなければならない）
Es importante que actuemos con serenidad,
（冷静に行動することが重要です）
Continúa soltero.
（彼は今なお独身だ）
La palabra "día" se acentúa en la "i".
（díaという単語は、iにアクセントがついている）
Se habitúa a manejar el ordenador.
（彼はコンピューターの扱いに慣れている）
Guanajuato se sitúa en el centro de México.
（グアナフアトはメキシコの中央に位置する）
●¡Ejercicios!
スペイン語にしてみましょう。（解答例は次回）
1）君は私達に説明しなければならない。（説明する：explicar）
2）ルイスはパーティーの司会を務めます。（ルイス：Luis 司会：presentador）
3）根室は北海道の東端に位置する。（東端：la punta del este）
※前回の解答例。
1）Sin saber por qué le pregunté.
2）Vale la pena verlo de verdad.
3）Pablo es una persona amable de verdad.
にほんブログ村← 押していただけると、次も更新やる気でます♪
気持ちが伝わる！ スペイン語リアルフレーズBOOK (CD付) (リアルフレーズBOOKシリーズ)/福嶌 教隆
￥1,890
Amazon.co.jp
基礎徹底マスター!スペイン語練習ドリル (CDブック)/福嶌 教隆
￥1,575
Amazon.co.jp
スペイン語の贈り物/福嶌 教隆
￥2,310
Amazon.co.jp
まるごと覚えようNHKスタンダード40スペイン語 普及版 (NHK CDブック)/福嶌 教隆
￥1,470
Amazon.co.jp
スペイン語圏4億万人と話せる くらべて学ぶスペイン語 DVD＋CD付改訂版 ─入門者から「再」.../福嶌教隆
￥2,520
Amazon.co.jp
ニューエクスプレス スペイン語/福嶌 教隆
￥1,785
Amazon.co.jp
なぜか教官プレイ復活を目論む変態紳士^^;
Me toca actuar como el instructor.
（メ トカ アクトゥアル コモ エル インストゥルクトル）
「教官の出番ってことになるな。」
tocar＋不定詞 ～する義務がある、～する必要がある、～しなければならない、～する責任がある
actuar 行動する
actuar como ～の役をする
instructor 教官
●スペイン語で義務を表す表現はtener＋不定詞、deber＋不定詞、Hay＋不定詞のほかに、tocar＋不定詞で表すこともできる。
tocar＋不定詞はその１８で見たgustar型の構文をとる。
＜例＞
Me toca enviar el paquete a Madrid.
（私はマドリードにその荷物を送らなければならない）
Me toca buscar trabajo.
（私は仕事を探さなければならない）
Me toca aprender a manejar el móvil.
（私は携帯電話を使えるようにならないといけない）
Me toca acabar el libro.
（私はその本を読み終えねばならない）
Te toca estudiar más.
（君はもっと勉強しなくちゃ）
Te toca decirlo.
（君はそのことを言わないとね）
Nos toca tomar el tren.
（私たちはその列車に乗らなければならない）
Nos toca llegar a las siete.
（私たちは7時に着かなければならない）
※比較
Tengo que acabar este trabajo.
（私はこの仕事を終わらさなければならない）
Debes guardar el secreto.
（秘密を守らないとね）
Hay que trabajar para comer.
（人は食べるために働かなくてはならない）
●動詞actuarは現在形と接続法現在でアクセント変化タイプ不規則活用。同様の活用をする動詞に、continuar（続ける）、acentuar（アクセントを置く）、habituar（慣らす）、situar（配置する）など。
＜現在形＞
yo：actúo
tú：actúas
él：actúa
nosotros：actuamos
vnosotros：actuáis
ellos：actúan
＜接続法現在＞
yo：actúe
tú：actúes
él：actúe
nosotros：actuemos
vnosotros：actuéis
ellos：actúen
Debemos actuar correctamente.
（私達はきちんと行動しなければならない）
Es importante que actuemos con serenidad,
（冷静に行動することが重要です）
Continúa soltero.
（彼は今なお独身だ）
La palabra "día" se acentúa en la "i".
（díaという単語は、iにアクセントがついている）
Se habitúa a manejar el ordenador.
（彼はコンピューターの扱いに慣れている）
Guanajuato se sitúa en el centro de México.
（グアナフアトはメキシコの中央に位置する）
●¡Ejercicios!
スペイン語にしてみましょう。（解答例は次回）
1）君は私達に説明しなければならない。（説明する：explicar）
2）ルイスはパーティーの司会を務めます。（ルイス：Luis 司会：presentador）
3）根室は北海道の東端に位置する。（東端：la punta del este）
※前回の解答例。
1）Sin saber por qué le pregunté.
2）Vale la pena verlo de verdad.
3）Pablo es una persona amable de verdad.
にほんブログ村← 押していただけると、次も更新やる気でます♪
気持ちが伝わる！ スペイン語リアルフレーズBOOK (CD付) (リアルフレーズBOOKシリーズ)/福嶌 教隆
￥1,890
Amazon.co.jp
基礎徹底マスター!スペイン語練習ドリル (CDブック)/福嶌 教隆
￥1,575
Amazon.co.jp
スペイン語の贈り物/福嶌 教隆
￥2,310
Amazon.co.jp
まるごと覚えようNHKスタンダード40スペイン語 普及版 (NHK CDブック)/福嶌 教隆
￥1,470
Amazon.co.jp
スペイン語圏4億万人と話せる くらべて学ぶスペイン語 DVD＋CD付改訂版 ─入門者から「再」.../福嶌教隆
￥2,520
Amazon.co.jp
ニューエクスプレス スペイン語/福嶌 教隆
￥1,785
Amazon.co.jp