アニメ第1話より。はるか編屈指の名シーン。
1話目から告った純一ですが…
Prefiero a alguien que sea de más confianza, y mayor que yo.
（プレフィエロ ア アルギエン ケ セア デ マス コンフィアンサ、イ マジョル ケ ジョ）
「わたし、年上で頼りがいのある人が好みなの。」
preferir ～のほうを好む
alguien 誰か
de confianza 信頼のおける
mayor que yo 私より年上の
●preferirは願望の動詞なのでque以下は接続法。
以下のリンク先も合わせて参照のこと。
スペイン語にしてみたら その１５６
●動詞preferirは現在形、点過去、接続法現在、接続法過去で不規則活用。
また現在分詞（未完了分詞）はprefiriendoとなるので注意。
＜現在形＞ e→ieタイプ
yo：prefiero
tú：prefieres
él：prefiere
nosotros：preferimos
vosotros：preferís
ellos：prefieren
＜点過去＞ 3人称変化タイプ
yo：preferí
tú：preferiste
él：prefirió
nosotros：preferimos
vosotros：preferisteis
ellos：prefirieron
＜接続法現在＞ 現在形に由来。1、2人称複数もe→iとなるので注意。
yo：prefiera
tú：prefieras
él：prefiera
nosotros：prefiramos
vosotros：prefiráis
ellos：prefieran
＜接続法過去＞ 点過去3人称複数形に由来。
yo：prefiriera
tú：prefirieras
él：prefiriera
nosotros：prefiriéramos
vosotros：prefirierais
ellos：prefirieran
Prefiero Velázquez a Goya.
（僕はゴヤよりもベラスケスが好みだ）→現在形
Juan prefirió darle largas al asunto.
（ホアンはその問題を先送りしたかった）→点過去
Es posible que Ana prefiera café a té.
（アナは紅茶よりコーヒーが好きかもしれない）→接続法現在
No creía que Jaime prefiriera el boxeo,
（ハイメがボクシングを好むとは思わなかった）→接続法過去
Siguen prefiriendo la manera.
（彼らはその方法が望ましいと考え続けている）→seguir＋現在分詞（～し続ける）
●どうしっ！
「G」で始まる動詞です。
ganar 稼ぐ
gastar 費やす
gozar 楽しむ
gritar 叫ぶ
guardar 取っておく
gustar 満足させる
今回も少なめの全6単語。
選定基準は研究社「新スペイン語辞典」で大活字星3つ以上のものです。
にほんブログ村← 押していただけると、次も更新やる気でます♪
クラウン和西辞典/著者不明
￥4,725
Amazon.co.jp
クラウン西和辞典/原 誠
￥4,935
Amazon.co.jp
スペイン語作文の方法 構文編/小池 和良
￥2,625
Amazon.co.jp
スペイン語作文の方法 表現編/小池 和良
￥2,730
Amazon.co.jp
解説がくわしいスペイン語の作文/山村 ひろみ
￥2,100
Amazon.co.jp
日本語から考える！ スペイン語の表現/長谷川 信弥
￥1,995
Amazon.co.jp
1話目から告った純一ですが…
Prefiero a alguien que sea de más confianza, y mayor que yo.
（プレフィエロ ア アルギエン ケ セア デ マス コンフィアンサ、イ マジョル ケ ジョ）
「わたし、年上で頼りがいのある人が好みなの。」
preferir ～のほうを好む
alguien 誰か
de confianza 信頼のおける
mayor que yo 私より年上の
●preferirは願望の動詞なのでque以下は接続法。
以下のリンク先も合わせて参照のこと。
スペイン語にしてみたら その１５６
●動詞preferirは現在形、点過去、接続法現在、接続法過去で不規則活用。
また現在分詞（未完了分詞）はprefiriendoとなるので注意。
＜現在形＞ e→ieタイプ
yo：prefiero
tú：prefieres
él：prefiere
nosotros：preferimos
vosotros：preferís
ellos：prefieren
＜点過去＞ 3人称変化タイプ
yo：preferí
tú：preferiste
él：prefirió
nosotros：preferimos
vosotros：preferisteis
ellos：prefirieron
＜接続法現在＞ 現在形に由来。1、2人称複数もe→iとなるので注意。
yo：prefiera
tú：prefieras
él：prefiera
nosotros：prefiramos
vosotros：prefiráis
ellos：prefieran
＜接続法過去＞ 点過去3人称複数形に由来。
yo：prefiriera
tú：prefirieras
él：prefiriera
nosotros：prefiriéramos
vosotros：prefirierais
ellos：prefirieran
Prefiero Velázquez a Goya.
（僕はゴヤよりもベラスケスが好みだ）→現在形
Juan prefirió darle largas al asunto.
（ホアンはその問題を先送りしたかった）→点過去
Es posible que Ana prefiera café a té.
（アナは紅茶よりコーヒーが好きかもしれない）→接続法現在
No creía que Jaime prefiriera el boxeo,
（ハイメがボクシングを好むとは思わなかった）→接続法過去
Siguen prefiriendo la manera.
（彼らはその方法が望ましいと考え続けている）→seguir＋現在分詞（～し続ける）
●どうしっ！
「G」で始まる動詞です。
ganar 稼ぐ
gastar 費やす
gozar 楽しむ
gritar 叫ぶ
guardar 取っておく
gustar 満足させる
今回も少なめの全6単語。
選定基準は研究社「新スペイン語辞典」で大活字星3つ以上のものです。
にほんブログ村← 押していただけると、次も更新やる気でます♪
クラウン和西辞典/著者不明
￥4,725
Amazon.co.jp
クラウン西和辞典/原 誠
￥4,935
Amazon.co.jp
スペイン語作文の方法 構文編/小池 和良
￥2,625
Amazon.co.jp
スペイン語作文の方法 表現編/小池 和良
￥2,730
Amazon.co.jp
解説がくわしいスペイン語の作文/山村 ひろみ
￥2,100
Amazon.co.jp
日本語から考える！ スペイン語の表現/長谷川 信弥
￥1,995
Amazon.co.jp