英語も日本語も恥をかいて上達するのだ はい、英語ブログ更新しました。良かったら見てくださいね。 55他国語はみんな難しい|わかこにゃんこ先生も苦労しているんだ・・ いじけている私(前回参照)に教えてくれた にゃんこ先生の黒歴史・・ そうですよね「最中」「生玉子」難しいよね・・。 「しかも、たまごっていう字、玉子と卵って二つもあるし!」 うん、日本語、日本人でも間違えます・・ わたしなんて読めない漢字たくさんあるし。 他国の言語をマスターするって難しい。 はい、それを肝に銘じてたくさ…note.com にゃんこ先生の体験が書いてあります。 和菓子屋で「もなか」を「さいちゅう下さい」と言ったり すき焼き屋で「なまたまご」を「いきたまご下さい」と言ったり・・・ (いきたまご、生きがよさそうですね!) 「みんな、他国の言語を習うときは恥をかいているんだよ。君だけじゃないよ」 と言ってくれました。 そうですよね。 恥をかいてなんぼ、ですよね。 もうちょっとがんばります。
55他国語はみんな難しい|わかこにゃんこ先生も苦労しているんだ・・ いじけている私(前回参照)に教えてくれた にゃんこ先生の黒歴史・・ そうですよね「最中」「生玉子」難しいよね・・。 「しかも、たまごっていう字、玉子と卵って二つもあるし!」 うん、日本語、日本人でも間違えます・・ わたしなんて読めない漢字たくさんあるし。 他国の言語をマスターするって難しい。 はい、それを肝に銘じてたくさ…note.com