２０２４年の１８冊目。
「武士道」
( 岩波文庫 ２０５ページ )
新渡戸稲造 著
矢内原忠雄 訳
１７冊目はこちらでした↓
「武士道はその表徴たる桜花と同じく
日本の土地に固有の花である」
こう述べる新渡戸稲造は
武士道の淵源・特質
民衆への感化を考察し
武士道がいかにして
日本の精神的土壌に開花
結実したかを説き明かす。
「太平洋の懸橋」たらんと
志した人にふさわしく
その論議は常に
世界的コンテクストの中で展開される。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
急に読み返したくなって
十数年ぶり（もっとかも）に
手に取りました。
古書のため文字がとても小さくて
老眼のわたしは
読み進めるのに苦労しました
原著は外国向けに書かれた
「BUSHIDO,THE SOUL OF JAPAN」
1899年（明治32年）に発行。
その時代時代で
現代訳されていますが
やはり不朽の名作だと思いました。
武士道とキリスト教との対比など
外国人には難解な日本人の
空気感や距離感など
少しでも感じていただけるのかと。
日本人が潜在的に持ち得ている
道徳観や美徳など
子細に表現されていて
現代人のわたしも「そう！そう！」と
共感できる部分も多いです。
「勇」「礼」「知」が
融合している武士の概念。
剣道を始めた
高１次女にもシェアしたい名著でした♪
