◆スカー（トイレ）

　タイ語で「トイレ」は「ホンナーム」である。来タイしてすぐに通ったECCの教室でも「ホンナーム」と教わった。
　ところが実際にトイレの表示には「ホンナーム」とは書かれていない。たいていは写真のように「スカー」と書かれている。タイ語の不思議、、、？