昨日は、関東地方、ものすごい集中豪雨でしたね！
雷が鳴ってるなあ・・・と思ったら、
職場から家に帰るまでの間に、
滝のような雨。
命からがら帰宅すると、
今度は、帰宅途中の末っ子から、
「電車が止まった」・・・という連絡。
幸い、駅で降りられたらしい。
・・・これまた、私が迎えに行くことになって・・・
家族は、楽しそうにテレビ観てるのに・・・
ちょっと、納得できない感じを持ちながらも・・・
やっぱり、さっきと同じ豪雨の中
ふたたび、車を走らせる。。。
よく、車が流されたとかいうニュースを見ていて、
「なんでわざわざ、こんな豪雨の中？」って思うけど、
ま、こういうことなんだろう・・・と思います。
ちょっと、すさみかけた心の中、
癒やしてくれる曲を。
Mrs.GREEN APPLE『Norn』
ちょっと分からない言語だなあ・・・と思ったら、
なんと、スウェーデン語なんですってよ！
大森氏の、なんと多才なこと！！
YouTubeのコメント欄に、
和訳が寄せられていますが、
絵本をめくるような、
可愛らしくて、素朴で素敵な歌になっています。
全く分からない言語ですが、
言葉を転がす感じが、
なんとも、心地よい・・・
北欧の民謡のような、
あたたかな作品です。