teacher寝坊

彼の会社の社員さん。

元、星つき店ではたらいてて

英語ドイツ語出来る。

聞いてないけど、なんでうちに来たのかいな？(笑)

英語を教わる予定が寝坊で中止。

唯一の休日だし、仕事ではないから

良いんだけど‼️

プロに教わってるから

補足的に細々聞きたいから

頼んだし、彼にしてみれば楽なバイトだから。

でも寝坊(笑)

で

こないだの沖縄土産の番外編。

なぜか、チョコ(笑)

英語の基本が身につくDVDブック

恥ずかしながら

これを聞きながら寝たり……(笑)

が、しかし、子供の頃から見すぎて

翻訳を全文覚えてしまって

英文と英語訳が入らない！

英語で聞いて字幕すら英語でも

頭の中は、あの、日本語訳アリス。

だって。

英語でgolden afternoon

黄金の午後に

日本語訳は。

……きらめく昼下がり

素敵な言い回しだけどー

せめて、輝く午後

にしませんか？

(笑)

どうすればいいのー

失敗？(笑)

六本木 東京BALで新年会と、アテモヤ。

もう、３月になるけど今年初なんでね。

白赤2本開けてね(笑)

で、今日、沖縄土産が届いた。

(昨日帰ってきたけど)

恐竜の卵みたい、なんだこれ。……

……アテモヤだって。

森のアイスクリームだって。

森のバターのアボカド的な？

食べ頃まで待とう。