またあれこれインターネットでさまよってたら 最近できたなかなかいいところを見つけました。 動画サイトYouTube とかだといろんな英語動画がありますが スクリプトがないし、聴き取れなくてくやしいときありますよね。
ここは英語学習者のために 英文スクリプト、完全日本語訳、おまけに一部分がリピートできる再生プレーヤーまで用意されています。 まだ動画の数は多くないですが ＣＢＳのニュース、歌、コマーシャル などバラエティにとんでます。
Yappr ヤッパー・ドット・コム
製作者のパトリックさんのブログはこちら
http://patrick.blogs.yappr.com/
この動画をyapparに追加していなどのリクエストもできるようで これから楽しみです。
英語学習されてる人にはイチ押しのサイトです。