好妹妹楽隊の新アルバム『人間好時節』は江南地方の民謡カバーアルバム

中国の2人組歌手、好妹妹楽隊（Good Meimei Band）が、今年2作目となるアルバムを配信しました。日本の一部サイトでも配信が始まっています。

今作は、中国の江南地方（＋蘇北地方）の民謡や懐メロを集めたカバー集です。カバーながら好妹妹の魅力に満ちた素晴らしい作品に仕上がっています。民謡系の時の好妹妹はやっぱりいいですね。

※江南地方…江蘇省から浙江省にかけての長江の南側。
※蘇北地方…江蘇省の長江の北側。

好妹妹の秦昊の話によると、江南地方には広く知られた独特の文化があり、「江南風」と聞けば誰もが思い浮かべる特有のイメージがあるようです。［微博］

人間好時節

（あ、好妹妹乐队の英語表記が“Good Meimei Band”に変わってる）

人间好时节（人間好時節）
好妹妹乐队
2025年5月17日配信

Apple Music / iTunes

Spotify
YouTube Music

収録曲

アルバムは毎日1曲ずつ配信するという形式で、1曲目から順に配信されていきました（5月17日～26日）

アルバム解説网易云音乐（デスクトップ表示で）

プロデュース／編曲：JINBAO

01. 春歌
作詞：慧开禅师
作曲：民间
歌詞：网易云音乐（デスクトップ表示で）

02. 采红菱（採紅菱）
原唱：刘韵、江宏
作詞：陈蝶衣
作曲：姚敏
歌詞：网易云音乐

03. 板桥道情（板橋道情）
作詞：郑板桥
作曲：民间
歌詞：网易云音乐

04. 茉莉花
作詞／作曲：江蘇民謡
歌詞：网易云音乐

05. 拔根芦柴花（拔根蘆柴花）
作詞／作曲：江蘇民謡
歌詞：网易云音乐

06. 紫竹调（紫竹調）
作詞／作曲：江蘇民謡
歌詞：网易云音乐

07. 无锡景（無錫景）
作詞／作曲：江蘇民謡
歌詞：网易云音乐

08. 太湖美
原唱：李慧兰
作詞：任红举
作曲：龙飞
歌詞：网易云音乐

09. 西湖春
作詞：江涛
作曲：陈歌辛
歌詞：网易云音乐

10. 珊瑚颂（珊瑚頌）
原唱：朱逢博
作詞：赵忠/钟艺兵/林荫梧/单文
作曲：胡士平/王锡仁
歌詞：网易云音乐

アルバム最後の「珊瑚頌」では、好妹妹・張小厚の母親と好妹妹・秦昊のおばさん（姑妈）がボーカルとして参加していて、しみじみとした歌声を聞かせてくれます。

感想

中国のフォーク系の男性歌手というと、土や砂埃を感じさせるような男性的な歌声の人が多いイメージがあります。しかし、好妹妹は水のようにしなやかで、品があり、かといって女性的でもなく、非常にユニークな存在だと思っています。特にユニゾンで声が重なる時は魔法がかかったようです。このアルバムには、そんな彼ら独特の魅力に溢れています。

秦昊（「西湖春」で最初に歌う、やや陰りのある声の人）は本当に歌が上手くなりましたね。10年以上も前の曲と比較するのもなんですが、「相思賦予誰」と比べると、民謡風の節回しも無理がなく、深みが増しました。

張小厚（「西湖春」で2番目に歌う、柔らかい声の人）は、それほど歌が上手いわけではないし、ポップスの曲ではあまり特徴が感じられなかったりするんですが、民謡風の曲になると、独特の雅やかさや朗らかさが際立ってくる気がします。

私が好妹妹の民謡系の曲で好きなのが、この品のよい朗らかさです。「陽気」といったエネルギーに満ちた明るさではなく、しみじみと明るい、ひたひたと明るい。「珊瑚頌」や「西湖春」にはそんな魅力がよく表れています。

西湖春

このアルバムを聴いて原曲にも興味が出てきたので、少しずつ書いていきたいです。

プロデューサー/編曲：JINBAO

曲の編曲とプロデュースを担当したのはJINBAO（金宝）という人です。去年、朱七とのコラボ曲「逃婚」を作った時に出会い、好妹妹の前アルバム『公园前』でも「人们说」と「烫斗」の編曲とプロデュースを担当しました。好妹妹との付き合いが短いとは思えないほど、今作では好妹妹の魅力を存分に引き出しています。

「逃婚」は当初、日本では配信されていませんでしたが、いつの間にかストアに並んでいたので、ここに記録しておきます。

逃婚

2025年3月20日配信
アルバム『他们朱七的笔记 VI』収録
歌手：好妹妹秦昊, 好妹妹張小厚, 朱七
作詞/作曲：朱七
編曲：JINBAO

Apple Music
KKBOX
Spotify
YouTube Music