中国の2人組歌手、好妹妹（はおめいめい、Good Meimei）は2024年3月28日で結成14周年を迎えました。おめでとうございます。
そして、2014年3月31日は、童謡EP『送你一个朵山茶花』の発売10周年です。🏵️
週末我們去海邊
今回はそのなかから「週末我們去海邊」について調べてみました。この曲はEPからの先行曲第2弾で、ウクレレ用の曲として作られたそうです。［微博 重庆音乐广播］
配信サイト
Apple Music
LINE MUSIC
Spotify
YouTube Music
子供向けの歌なのに配信サイトではEマーク（未成年に不適切な内容が含まれる）がついています。原因は何だろう？ 歌詞の「他们都是在放屁」（彼らはオナラをしてる＝でたらめを言ってる）でしょうか？
歌詞の解読を試みました。いつも通り、雰囲気だけです。
歌詞：网易云音乐（デスクトップ表示で）
周末我们去海边（週末は僕ら海に行こう）
作詞/作曲：秦昊（好妹妹）
Baby ため息をつかないで
人生は思うようにいかないもの
他人はあれこれ口を出すけど
でたらめを言ってるだけ
Baby 泣かないで
目が赤くなってしまう
涙を拭いて気分を変えて
僕と海に行こう
週末は海に行こう
君を連れて行きたいんだ
君と太平洋を見に行こう
青い空と白い雲
週末は海に行こう
君を連れて行きたいんだ
君と一緒にハワイに行こう
夏はとてもきれいだよ
※すべてくり返し
おしまい