2022年12月12日、熊猫堂ProducePandasがテレビ番組「開門大吉」に出演しました。
開門大吉（开门大吉）
- 国営放送の中央電視台CCTV-3（バラエティチャンネル）
- 毎週月曜日19:30放送
- 2013年から続く音楽クイズバラエティ
- 一般参加者が曲名当てクイズで賞金獲得を目指す
- 正解発表には歌手が出てきて歌う
アンディ・ラウ「笨小孩」
≫YouTube（45:40/46:20〜）シンキングタイムに舞台裏が一瞬映る。
本編≫CCTV（モバイル表示で）
歌のみ≫CCTV
熊猫堂が歌ったのは「笨小孩」［難問度3］
原曲は香港の大スター劉德華（アンディ・ラウ）が柯受良、吳宗憲と3人で歌っています。
作詞はアンディ・ラウが自分自身をモデルに書いたそうで、都会で苦労しながら不器用に頑張る男の半生が歌われています。
参考≫“笨小孩”刘德华 自我真实写照｜新浪网
笨小孩
1998年
熊猫堂が最後に空を指差すのは歌詞に沿っています。
「空を仰げ／くよくよするな／神様がなるようにしてくれる／神様は愚かな子供を愛しているさ」
日本語訳≫BitEx中国語（要ログイン）
歌の後は軽く言葉を交わして終わり。
舞台裏
前室の様子が一瞬映る（11:50/12:20）
余談ですが
今回は偶然にも沖縄で始まり沖縄で終わる回でした。
1問目は周華健の「花心」（難問度2）原曲：喜納昌吉「花」。
最終問題は蔡淳佳「陪我看日出」（難問度10）原曲：森山良子「涙そうそう」。
こうした日本の曲のカバーが熊猫堂に回ってきたらいいな。
過去の出演回
2021年7月26日
浪花一朵朵 ≫央视频／CCTV
（YouTubeでは音が消されてる 06:40）
8月23日
陽光彩虹小白馬 ≫YouTube (53:00)
2022年9月26日
為愛瘦一次 ≫YouTube (1:03:20/1:05:00〜)
10月24日
守護家 ≫YouTube（58:10/59:30〜）
10月31日
化蝶飛 ≫YouTube（1:05:50/1:07:00〜）
11月20日
觸電（愛的魔力轉圈圈）≫YouTube（53:40〜）
11月28日
小鎮姑娘 ≫YouTube（15:40/16:30〜）
おしまい