中国からMISIAへの愛と感謝。「Love for MISIA」プロジェクトの動画が完成

「歌手・当打之年」（歌手2020）が終わったのが4月24日。その直後、MISIAへの感謝の気持ちを伝えようと、中国のMISIAファンや日本音楽のファンが中心となって「Love For MISIA」というプロジェクトが始まりました。

 

企画内容は、

・「ありがとう MISIA 大好きだよ」と書いた画像や動画＋メッセージを募集する。

・ハッシュタグ#Love For MISIA#で投稿してもらう。

・後日、動画にまとめて公開する。

・募集期間は4月27日？から5月2日。

企画説明 ≫ 微博@中关村拓哉

 

制作された動画は5月10日に公開されました。

まず驚いたのが動画の長さ。

こういうファン動画って、5分くらい（歌1曲分）にまとめるイメージだったので、再生したら24分30秒もあってびっくりしました。でもこれは最高。本気度が伝わる、いい選択だと思いますグッ

メッセージもひとつひとつ日本語に訳されていて、一時停止しながらちゃんと読むと30～40分はかかるかも。約1000通の投稿が使われているものの、それでも全部は入れられなかったそうです。見たいけどさすがに長くて無理、という人は最初と最後の１分ずつだけでもどうぞ。

 

 

動画投稿パートはBGMがないほうがよかったとか、重複してる投稿があるとか惜しい部分もあるけど、これだけの投稿を整理して、訳して、動画にするのはかなり大変だったはず。仲間と数日間徹夜して完成させたそうです。お疲れさまでした！拍手拍手拍手

≫ 微博@日本音乐部屋

 

お気に入りは、動画14：40頃に出てくる右の人（クリックで拡大）

湖南テレビのことを嫌いでも、中国のみなさんのことを嫌いにならないで下さい！

ゲラゲラ

もちろん元ネタを知ってて書いてるはずだけど、本心でもあるんだと思います。同じような心配をしている人の投稿をいくつか見かけました。

 

それから、15：16頃のこの人も印象的でした（クリックで拡大）

初めてMISIAさんの歌を聴いたのは、香港で「クレヨンしんちゃん」の映画を観た時でした。
みさえさんが歌った「Everything」に感動して、ずっと原曲を探していました。
「歌手(SINGER)」を観て、MISIAさんの曲だってやっとわかりました。
この歌のおかげで、2019年の一番大変な時期を乗り越えることができました。
ちなみに映画は2019年の『映画クレヨンしんちゃん 新婚旅行ハリケーン ～失われたひろし～』
私はいま、Covid-19に関する研究をしていて、
ここ三ヶ月間は、MISIAさんの歌が私を支えてくれました。
「明日へ」だけでも、何百回も聞いていました（笑）
その歌声から、「みんなで一緒に頑張ってこの難関を乗り越えよう！」と、勇気づけられるような気がします。
すごいね～。MISIAの歌に支えられて世界を救うかもしれない人がいて、しかも、きっかけはまさかのMISAE・・・ゲラゲラ
左下に小さく映ってる画像は「Everything」を歌ってる動画で、研究室（っぽいセッティング？）でゴム手袋もして歌ってます。
 
陳葉生（ハオ君）は個人的な立場での自発的な参加なのかな？（そんな気がする）
マスクはMISIAの手作り。ターバン？頭巾？（呼び方がわからない）はどうなんだろう？
NEW あ、違う。頭に巻いてるのはシャツだえっ
コメントが訳されてないのは、MISIAとは全く関係ないから。「（最初は写真1枚だけ投稿したけど）夜中にこっそりもう1枚追加しちゃったテヘッ」みたいな内容です。そのまま使われるとは思ってなかったかも（それも最後の最後にゲラゲラ）