別に中国の音楽に詳しいわけでもなく(全然知らない)、中国の曲ばかり聴いてるわけでもないにもかかわらず、YouTubeなどで何度も目にした歌があります。

 

馬頔(马頔)という人が歌う「南山南」です。
耳にしてるうちに気がついたらすっかり好きになってたので、メモ代わりに少しだけ。

 


百度百科

 

馬頔(马頔)
1989年生まれ。北京出身。
2010年にフォークシンガーとして活動開始。

 

「南山南」は2013年のアルバム『往復随安』(往复随安)と2014年のアルバム『孤島』(孤岛)に収録(別バージョン?)

 

もともと有名な歌手だったというわけでもなさそうだし、この曲がどういう経緯で広まって、どのくらい有名なのかは全くわからないんですが、プロアマ問わず、いろんな人がカバーしてるようです。

 

オーディション番組『中国好声音』(The Voiceの中国版)の今年の優勝者、張磊も番組で歌ってました。

 

日本のiTunesにはカバーバージョンはあるのにオリジナルがないんですよね~しょぼん
NEW
Apple Music
Spotify ほか

 

南山南
作詞/作曲:馬頔

 

カバーしたくなるのもわかる、思わず口ずさんでしまうメロディー音譜 終盤の童謡っぽいパートもオリジナルのようです。歌詞の意味もちゃんと知りたいなー。