Satchmo(サッチモ)こと Louis Armstrong の話をあるサイトで見つけました。

これは、彼のスピーチについての話です。

---------------------------------------------------
1970年、彼の70歳を祝って、彼のこれまでの業績の集大成として1枚のLPが収録された。
この収録時には、マイルス・デービス、チコ・ハミルトンなど多くの後輩達が集まり、 さながら彼の誕生パーティーのようだった、と伝えられている。

その時、彼を尊敬する多くの後輩達の前で、彼は予想外の行動にでた・・・
それは、この「この素晴らしき世界」のイントロの中で、彼はスピーチを始めたのだった。

その言葉を、彼が事前に用意していたのか、即興だったのかは誰も知らない・・・
わずか16小節の短い時間だったけれど、バンドのメンバーは、
イントロを演奏しながら、サッチモが歌いだすのを待ったそうだ。
(語りの日本語要約は次の通りだ)
---------------------------------------------------


 君達 若い連中には
  オレに こう言ってくるのもいる…

 おやじさん「素晴らしき世界」って どういう意味なんだい?

 世界中でおこっている戦争も 素晴らしいのかい?
 飢餓や汚染は どこが素晴らしいんだい?

 だけど このおやじの言うことを 聞いてみないか

 オレには世界はそんなに 悪くないと思えるんだ

 オレが言いたいことはね

 世界は素晴らしくなる・・・そう思って行動すればね

 愛 だ よ 愛  それが秘訣だよ

 もっともっと オレ達が愛しあえば 問題も減るし

 世界はとびきり いい所になるんだ

 それが このおやじの ずっと言ってることなんだ

---------------------------------------------------
(そして、ここから彼は歌いだした。)
W.Wonderfulより
http://www.mmjp.or.jp/sannomiya/wonder.html
---------------------------------------------------

動画は次回です。



ReLAXIS セッションに興味がある方はこちら http://kojimachi-ts.jp