2021年発行
以前から沖縄及び 沖縄の言葉に とても興味がありました。
この本では 沖縄語について
そして日本語との関連など 詳しく丁寧に解説されています。
私には 専門的すぎるような気もしましたが
楽しく読み進めることができました。
琉球語とは
奄美語 国頭後 沖縄語 北琉球語 宮古語 八重山語 与那國後 南琉球語
沖縄語には
「っ」で始まる言葉がある。
っわー(豚) っやー(君) っちゅ(人) っくゎ(子) っんまりび(誕生日)
「ん」で始まる
んかし(昔) んかい(~へ/~に) んーな(みんな)
んーす(みそ) んーじゅん(見る) んーじ(トゲ)
いぃ yi いぇ ye
いぃー yii 良い
いぃーん yiin すわる
いぇいご yeigo 英語
いぇんぴつ yennpitsu えんぴつ
いぇーま yeema 八重山
てぃーち (ひとつ)
たーち (ふたつ)
みーち (三つ)
ゆーち (四つ)
くくぬち (九つ)
とぅー (十)
きー (木)
ちー (血)
なー (名)
てぃ とぅ ちぶる (手と頭)
っやー がー (君が)
どぅし ぬやー (友達の家)
あかー (赤)
くるー (黒)
しるー (白)
ちーるー(黄色)
名前の語尾を伸ばす まさるー さとしー
その他は マイノートに記録。
以前から沖縄及び 沖縄の言葉に とても興味がありました。
この本では 沖縄語について
そして日本語との関連など 詳しく丁寧に解説されています。
私には 専門的すぎるような気もしましたが
楽しく読み進めることができました。
琉球語とは
奄美語 国頭後 沖縄語 北琉球語 宮古語 八重山語 与那國後 南琉球語
沖縄語には
「っ」で始まる言葉がある。
っわー(豚) っやー(君) っちゅ(人) っくゎ(子) っんまりび(誕生日)
「ん」で始まる
んかし(昔) んかい(~へ/~に) んーな(みんな)
んーす(みそ) んーじゅん(見る) んーじ(トゲ)
いぃ yi いぇ ye
いぃー yii 良い
いぃーん yiin すわる
いぇいご yeigo 英語
いぇんぴつ yennpitsu えんぴつ
いぇーま yeema 八重山
てぃーち (ひとつ)
たーち (ふたつ)
みーち (三つ)
ゆーち (四つ)
くくぬち (九つ)
とぅー (十)
きー (木)
ちー (血)
なー (名)
てぃ とぅ ちぶる (手と頭)
っやー がー (君が)
どぅし ぬやー (友達の家)
あかー (赤)
くるー (黒)
しるー (白)
ちーるー(黄色)
名前の語尾を伸ばす まさるー さとしー
その他は マイノートに記録。
