チェスタトンの作品との出会いは 昨年2月なので
古い作家(1874~1936)としては 遅い出会いだった。

割合最近 新訳が出版されたようだ。
出版社によって 構成も違うようなので
記録しておくことにする。
これは 創元推理文庫 ブラウン神父シリーズ第3弾。
1982年初版 2017年新版 

ブラウン神父の復活
天の矢
犬のお告げ
ムーン・クレサントの奇跡
金の十字架の呪い
翼ある剣
ダーナウェイ家の呪い
ギデオン・ワイズの亡霊

解説によれば。。。

前作から12年の空白があり
その間に この作品のモデルとなった神父の影響を受けて
作者が英国国教会から カトリックへ改宗したことと
第一次世界大戦を挟んで 探偵小説の主流が短編から長編へと
移行したそうだ。

面白い作品もあったが
全体的に説明的で 私には難解な箇所もあった。
作品全体での ブラウン神父の影が薄く感じられた。

でも じっくり読める作品なので
他のも読んでみようと思う。