サクッとわかる東南アジアは東南アジアの帰国生がICU高校や学芸国際の願書作成する際に役立ちます。

●　サクッとわかる東南アジアとAn Essential Guide to Singlishは東南アジアの帰国生がICU高校や東京学芸大学附属国際中等教育学校の願書作成をする際に役立ちます。

海外駐在員専門コンサルタントの齊藤です。

東京学芸大学附属大泉小学校一般学級の、２０２１年度帰国子女枠９月編入試験の合格発表が８月２０日（金）にありました。

スカイプレッスン受講生、東京学芸大学附属大泉小学校一般学級に合格です！



私、齊藤が担当しました。

小学校の帰国子女枠編入試験の合否基準は、帰国子女枠中学受験と大きく異なります。

対策を正しく行ってくださいね。

さて今回は、東京学芸大学附属国際中等教育学校や国際基督教大学高校（ICU）などの帰国子女が多く在籍する国際校の願書内容についてお伝えします。

国際基督教大学高校（ICU）の帰国子女枠推薦入試と帰国子女枠９月編入試験では、自己PRカードを提出します。

国際基督教大学高校（ICU）の自己PRカード

１、国際基督教大学高等学校に入学したい理由：　日本語は９００字前後

２、海外生活を通して学んだこと：　日本語は６００字前後

３、諸活動の状況や実績について：　日本語は６００字前後

２つ目の項目「海外生活を通して学んだこと」について書く際、自分がどのような国や地域に所属してきたのかを知っておくと、内容に深みが出て、ユニークな内容にすることができます。

そこで以前、願書を重視する自己PR型の帰国子女枠入試を受験するアメリカの帰国生に向けて、願書作成に役立つ書籍を紹介しました。

今回は、東南アジアに住む帰国生に役立つ書籍を紹介したいと思います。

東南アジアの帰国生もアメリカの帰国生と同じように、自分が滞在している国や地域について知っておく必要があります。

１、滞在している国や地域の特徴
２、東南アジア全域の特徴

東南アジアの帰国生は「１」だけでなく、「２」も知っておくと良いですよ。

なぜなら、東南アジアの国々にはそれぞれ独自の歴史や文化があり、また、それぞれが独自の発展を遂げてきていますが。

同時に、地域全体としての共通点や発展もあるからです。

滞在国の特徴を明確にするために、東南アジア全域の特徴も知っておくと、内容に深みが出ますよ。

そこで、滞在国の特徴と東南アジア全体の知識を得られる書籍を紹介します。



サクッとわかる ビジネス教養 東南アジア　監修者助川成也

・第１章：　東南アジアの社会経済

・第２章：　東南アジアの政治・歴史

・第３章：　東南アジアの各国事情

この本では、ベトナム、タイ、カンボジア、ミャンマー、マレーシア、シンガポール、フィリピン、インドネシアの特徴について分かりやすく説明されています。

また、東南アジア全域の特徴について、地域内の国々の関係性について、さらにアメリカや日本など地域外の国々との関係性も理解することができますよ。

サクッとわかる ビジネス教養 東南アジアの使い方についてです。

この本の内容を願書にそのまま使うのではなく、この本を使って願書を深みのある内容にすると良いです。

自身の東南アジア生活や自身が所属している学校やクラブなどが、この本の解説とどう関係しているかを考えるのです。

たとえば、３０ページと１６８ページに東南アジアの言語について説明されています。

・３０ページ　国ごとの言語と公用語

多くの国では、多数派民族の言語が公用語となっていますが、フィリピンやシンガポールのように、英語を公用語に含む国もあります。

大陸部の言語は、書き文字において主にインドの影響を受けていることが特徴です。

ただしベトナム語は、中国の影響を受けた漢字起源の言語で、表記はローマ字を使用します。

島嶼部の文字はローマ字で表記され、マレーシア、シンガポール、ブルネイと、インドネシアの一部はマレー語が共通言語になっています。

・１６８ページ　インドネシアの日常語

インドネシア語は公用語なので、学校や職場で話されますが、プライベートな空間では、各民族がそれぞれの母語を話します。

マレー語をルーツにしているので、マレーシア人やシンガポール人とコミュニケーションも可能です。

上記の内容を自身の生活と照らし合わせると、何か気づきがあるかもしれません。

・マレーシアに住むことで、公用語となりえるのは英語だけではないということが分かりました

国際基督教大学高校（ICU）の自己PRカード「２、海外生活を通して学んだこと」の欄に、たとえば上記のような内容を書きたい場合、「東南アジアの言語」の解説は参考になりますよね。

こちらの書籍をしっかり読んで、深みのある願書内容にしてくださいね。

滞在国の知識を得られる書籍をもう１冊紹介します。

こちらは、シンガポールの帰国生に向けてです。



An Essential Guide to Singlish　Talisman Publishing

・Singlish to English A-Z

・Greetings and Civilities

・Small Talk

・Shopping

・How to Bargain

・Getting Around

・Eating Out

・Food-Chinese

・Food-Malay

・Food-Indian

・Customs

・Festivals

シンガポールでは、英語とシングリッシュ（シンガポール英語）の両方が使われていますよね。

この本では、そのシングリッシュの使い方について説明されています。

また、シンガポールの食べ物、習慣や祭日についても記載されています。

たとえば、５１ページに“Kopi tiam”について説明されています。

Kopi tiam　Coffee shop

Example:　See you for makan at the kopi tiam next door.

意味：　隣のコピティアムでご飯を食べましょう。

Example:　Want to come join me and my friend at the kopi tiam in Balestier road? Have kaya toast. It’s very delicious.

意味：　バレスティア・ロードのコピティアムに一緒に来ませんか？カヤトーストを食べましょう。すごくおいしいですよ。

シンガポールに住んでいる帰国生は、上記のような聞き覚えのあるフレーズをAn Essential Guide to Singlishの中から見つけることができると思います。

・シンガポール生活を通して、英語はその地域で独自の発展を遂げることを知り、また英語の多様性を学びました

シンガポールで生活する帰国生が、「２、海外生活を通して学んだこと」の欄に、たとえば上記のような内容を書きたい場合、この本からインスピレーションを得られるかもしれません。

シンガポールに住む帰国生のみなさんは、An Essential Guide to Singlishも参考にしてみてくださいね。

ところで私は１４年間、マレーシアとシンガポールで指導していたので、バレスティア・ロードはとても懐かしいです。



バレスティア・ロードの文東記でチキンライスをよく食べました・・・。

【帰国子女枠入試情報、駐在先でのお子さんの勉強などのご相談に、お答えします。】

もし、お困りでしたら、こちらから、ご連絡ください。

スカイプでも対応できますので、世界中どこからでも相談できますよ。

また、私は、帰国子女枠入試の、自己PR添削、面接練習対策を指導することができます。

お子さんが、自分の力で、自己PRを完成させたいと思っているのであれば、私のメルマガを読むといいですよ。

自己PR、そして面接を上達させる情報も、配信しています。

今回は、神奈川県立神奈川総合校高校の、２０２１年度後期募集内容について、配信します。

最新の情報です。

メールマガジン『帰国子女枠を有効に使う、１０日間無料セミナー』からです。

９月３日（金）の２４：００までに、こちらを登録しておいてくださいね。＾＾

今日のアドバイスが皆様のお役に立てたなら幸いです。

では今日も笑顔の一日を！

●各種サービスはコチラから！

・海外駐在員専用スカイプコンサル

・塾が対応してくれない内容を学べる、帰国生のための夏期講習

・帰国枠受験、６か月以上長期レッスンサービス

・編入試験対策、３か月レッスンサービス

・帰国子女枠入試、面接練習サービス

・帰国枠面接対策のプロに、回答を作ってもらえる、ラクラク面接対策サービス

・中学受験英語エッセイ添削・文法指導サービス

・帰国枠中学受験、日本語作文指導サービス

・自己ＰＲと活動報告書の添削・作成代行サービス

●無料メルマガはコチラから！

・『帰国枠入試を成功させるための自己ＰＲと面接練習』

・『帰国子女枠を有効に使う、１０日間無料セミナー』

大教大池田、渋谷教育学園、慶應、東京学芸大学附属、早稲田本庄など、面接重視校には、面接練習サービスが役立ちます。

芦屋国際、立川国際、渋谷教育学園、頌栄、学芸大附属国際中等教育、同志社国際など、英語エッセイが出る学校には、添削サービスが役立ちます。