異文化講座でした。
今日は「もののけ姫」を観ました。
当初、日本語に英語の字幕で見ようとしていたのですが、
操作ができず、英語での鑑賞となりました。
(フィンランドや中国からの留学生さん達もいらっしゃるので)
その前に、ちょっと先生の講義がありました。
物語に出てくるForest Spirits(森の守り神)「しし神」のようにシカを模った神様は
世界にも多種例があるそうです。
(レ・トワ・フレール洞窟に残るシャーマン、古代ケルトのケルヌンノスなど)
(ちなみに、しし「宍」は古来日本では、猪(いのしし)、鹿(しか)などの食用の肉を表す言葉だそうです)
それと、もののけ姫の物語は、ギリシャ神話「カリドンの猪狩り伝説」との共通点が多いとのこと。
それから、植物学がご専門の一分野でもある先生がご覧になっても、
宮崎駿作品は背景における植物(樹木の種類など)のディテールがしっかりしているそうです。
舞台設定に基づき、その場所の植物をしっかり見たり調べたりしたうえで、
作品が描かれているのだそうです。
(アシタカの村は東北地方(beech forestブナ林)、しし神の森は島根ないし鳥取あたり(照葉樹林)というように)
と、ここまで書いてても自分でもよくわかっていなくて調べながらだったりするので、
次回までにはもうちょっとちゃんと復習しておかねばなりません・・・
余談ですが。
今日は先生、「篤姫見てる?」とか言いながら、大事そうに宮崎あおいちゃんとの
2ショット写真(大きめ)を見せてくださいました。
「先週末、1時間半くらい2人っきりだったんだよ」
K先生ご自身、教科書にその著作が載ったりメディアにも出られる方ですから
びっくりしませんが、ちょっとうれしそうにお話しされる姿はかわいかったです。
英会話のレッスンでしょうか、それとも番組の打ち合わせとか?
それにしても、あおいちゃん、かわいいですね。