After that she lived with her mother, Imperial Princess Teishi, but she had an affair with MINAMOTO no Toshifusa who was three years younger than her, and finally she eloped to Toshifusa's house.
その後は母・禎子内親王の下で生活していたのですが、天喜5年(1057年)、3歳年下の源俊房と密通し、遂に俊房の屋敷へ駆け落ちしてしまいました。
ex.1)
There is nothing wrong with him.
彼にはどこも悪いところはない。
ex.2)
There is nothing wrong with the plan.
その計画には全く問題がない。
ex.3)
There is nothing wrong with the computer.
そのコンピュータには悪いところはない。
※ There is nothing wrong with ...
...には全く問題がない。
/ ...には悪いところはない。
/ ...は大丈夫だ。
@ 使用頻度は高め
...の部分は、人や物、計画など様々なものが入ります
日付の二つの部分しか書かない時には、コンマを使いません
例)月と年だけを書く時 日と月だけを書く時
She went to a meeting on 16 November in Chapel Hill.
。。。。月 年。。。。
。。。。日 月。。。。
Where there's smoke, there's fire.
火の無い所に煙は立たぬ。
No news is good news.
便りのないのはよい便り。
The more one has, the more one wants.
欲望に限りはない。
attire 装い at a loss 当惑して
delay 遅延 consult with 相談する
fare 運賃 suffer from ~に苦しむ
roof 屋上 in view of ~から考えて
scent 香り carry out 実行する
critical 重大な upper floor 上の階
current 現在の first floor 1階
flexible 柔軟な lower floor 下の階
ideal 理想的な second floor 2階
suitable 適切な up to A Aに添って
connect つなぐ top floor 最上階
fix 修理する get together 集まる
hire 雇う get worked up 興奮する
transfer 移す make out 理解する
yield もたらす cheer up 励ます