Also, Wakasa Province had Onyu and Mikata Counties in the eighth century, and only three provinces including Wakasa Province, Shima Province, and Awaji Province had one province and two counties within the Kinai region (the five capital provinces surrounding the ancient capitals of Nara and Kyoto).
また、若狭国は、8世紀に置かれた郡は遠敷郡、三方郡の二郡であり、畿内で一国二郡は志摩国、淡路国と合わせて三国しかありませんでした。
As just described, it was assumed to be special places for the Imperial family and the Imperial court since it was approved as one province even though it had little farm land.
このように田畑の少ない場所が国単位として成立していたことは、皇室・朝廷にとって特殊な場所であったと推定されます。
ex.1)
I'd like this.
これを頂きたいのですが。
ex.2)
I'd like it by the end of the week.
週末までにそれをお願いします。
ex.3)
I'd like a coffee and a blueberry muffin.
コーヒーとブルーベリーマフィンをお願いします。
※ I'd like + 名詞.
...を頂きたいのですが。
/ ...をお願いします。
＠ I'd like + 名詞は I want + 名詞（私
は...を欲しい）の意味ですが、I want だと
子供が言う「...を欲しいよう」という感じに
聞こえる場合があります
● アメコミの効果音
creak ギー(ドアがきしみながら開く音)
kaboom, boom ドッカーン、バーン(爆発の音)
mwah, smooch, smack チュッ(キスの音)
oooff フーッ(息を切らしたとき)
pew-pew ピューピュー(レーザー銃の音)
Every rose has its thorn.
＝ No rose without a thorn.
とげのないバラはない。
Example is better than precept.
実例は教訓にまさる。
Experience is the best teacher.
経験は最善の教師である。
die さいころ akin to ～と同類[同種]の
invoice 請求書 at leisure ゆっくり
piper 笛吹き water color 水彩画の
precept 教訓 top by ～に立ち寄る
thorn 植物のとげ line up 手配する
artisanal 職人芸の succeed 続く
concise 簡潔な take off 回収する
dull 退屈な go over ～を検討する
lasting 長く続く to capacity 満員で
leading 一流の back up 渋滞する
check 預ける make it 間に合う
out 露見する in writing 書面で
dispense 施す late fee 遅延料
settle 落ち着く call on ～に頼む
waive 撤回する time off 休み