[ALL]

I woke up in Tokyo, Tokyo, Tokyo

東京で目覚めたの

 

Everybody rock and roll, lost in Tokyo

皆で大騒ぎしよう、東京で迷っちゃった

 

[アサ]

Shh, listen, A-B-C-D-E-F-G

シーッ よく聞いて A-B-C-D-E-F-G


What you know 

君が知っていることは

 

Ain't what we see 

私たちが見ているものとは違うの

 

 

[ルカ]

Ding-dong, ding-dong


I swear I'm seeing King Kong

確かにキングコングが見えるわ


Head bouncing like a ping-pong

頭をピンポンみたいに揺らして


We poppin' out, it's on

私たちは外へ飛び出すんだ

 

[アサ]

Ding-dong, ding-dong


I swear I'm seeing King Kong

確かにキングコングが見えるわ

 

Ohayogozaimasu

おはようございます

 

Are you ready for this?

準備はできてる?

 

[ルカ]

いち に ee


Look at me-e-e

私を見て


Ki-ki-key-ey-ey


My name is Ruka Kawai です

私の名前は河井瑠花です

 

 

[アサ]

I think I might be dreaming

夢を見てるのかもしれない

 

Looking for a fun time

楽しい時間を探して

 

[ルカ]

皆さんようこそ


ここ BABYMON world

 

[アサ]

いち に ee


Look at me-e-e

私を見て


Ki-ki-key-ey-ey

 

My name is Asa Enami です

私の名前は榎並杏紗です

 

 

[ALL]

I woke up in Tokyo, Tokyo, Tokyo

東京で目覚めたの


I woke up in Tokyo, I'm like, oh, oh, oh 

東京で目覚めたの、私はまるで

 

[ルカ]

I woke up in Tokyo, Tokyo, Tokyo 

東京で目覚めたの


I woke up in Tokyo, this be loco-co 

東京で目覚めたの、これは最高になるよ

 

[アサ]

Arigato

ありがとう

 

Rock and roll, rock and roll, rock and roll

 

Everybody rock and roll, lost in Tokyo

皆で大騒ぎしよう、東京で迷っちゃった

 

[ALL]

I woke up in Tokyo

東京で目覚めたの

 

[アサ]

In Tokyo

東京で

 

[ALL]

I woke up in Tokyo

東京で目覚めたの

 

 

[アサ]

Yum, yum, yum


We gon' run and gun 

私たちは走って撃ちまくる


Come and get you some 

さあ、手に入れてみな


Get 'em one by one

一つずつ手に入れるの

 

[ルカ]

Pew, pew, we pulling up

Pew, pew 私たちは引き上げる


Boo-hoo, the level up

Boo-hoo レベルアップ

 

Goku

悟空

 

[アサ]

かめはめ波

 

[ルカ]

かめはめ波

 

[ルカ][アサ]

かめはめ波

 

[ルカ]

Yakiniku in pajamas

パジャマ姿で焼肉

 

Yamaguchi go bananas

山口が大盛り上がり

(ルカの出身地)

 

[アサ]

No, you don't want no drama
揉め事は必要ないでしょ

 

Cross fingers 領域展開

指をクロスして 領域展開

 

 

[ALL]

I woke up in Tokyo, Tokyo, Tokyo

東京で目覚めたの


I woke up in Tokyo, I'm like, oh, oh, oh 

東京で目覚めたの、私はまるで

 

[アサ]

I woke up in Tokyo, Tokyo, Tokyo 

東京で目覚めたの


I woke up in Tokyo, this be loco-co 

東京で目覚めたの、これは最高になるよ

 

[ルカ]

Arigato

ありがとう

 

Rock and roll, rock and roll, rock and roll

 

Everybody rock and roll, lost in Tokyo

皆で大騒ぎしよう、東京で迷っちゃった

 

[ALL]

I woke up in Tokyo 

東京で目覚めたの

 

I woke up in Tokyo 

東京で目覚めたの

 

I woke up in Tokyo 

東京で目覚めたの

 

I woke up in Tokyo 

東京で目覚めたの

 

Arigato

ありがとう