[Jurin]

Bounce that make it go trampoline

トランポリンみたいに飛び跳ねる

 

Bounce that to the floor, trampoline

トランポリンみたいに盛り上げる

 

[Maya]

Bounce that make it go trampoline

トランポリンみたいに飛び跳ねる

 

Bounce that to the floor, trampoline

トランポリンみたいに盛り上げる

 

[Harvey]

Boi-oi-oi-oi-oing

 

Boi-oi-oing, boi-oi-oi-oi-oing


Boi-oi-oi-oi-oing, boi-oing

 

[Cocona]

Bounce that make it go trampoline

トランポリンみたいに飛び跳ねる

 

[Harvey]

Three, two, one, XG

 

 

[Jurin]

Uh, I shake that trampoline

私はトランポリンを揺らす


With XGALX, my family

XGALXのファミリーと一緒に

 

[Harvey]

Look up in the sky ,no, it's not bird or plane

空を見て、鳥?飛行機?いや違う

 

[Maya]

Just supa-dupa fly aliens 'bout to change the game

宇宙からやってきたゲームチェンジャー


Haters wanna throw shade, watch it ricochet

アンチの言葉、そっくりそのまま返してやる

 

[Cocona]

I'm on godzilla mode off the richter scale

ゴジラモードで暴れ回る


Apex predators preyin' for me to fail

捕食者は待ち望んでるわ、私が失敗するのを

 

[Jurin]

But JAKOPS about to takeoff on a whole new level

でもJAKOPSは新しい次元で離陸するところ

 

[Maya]

7 plus 1 members ate, leavin' no leftovers

7人+1人が余すことなく食い尽くす

 

[Jurin]

If bullies tryna block our way

いじめっ子たちに邪魔されても


We pullin up with bulldozers

ブルドーザーみたいに突き進む

 

[Maya]

And when the galaxies alignin'

そして銀河が一直線に並ぶとき


We infinite supernovas, uh

私たちは無限に輝く超新星

 

[Harvey]

Dripped outta this world in flyin' saucers

空飛ぶ円盤に乗って、この世界に登場


Step into these space shoes

スペースシューズを履いてみなよ


You might get star struck

きっと私たちの虜になるわ

 

[Cocona]

Sold out performance schedule

完売の公演スケジュール

 

No nonsense

時間を無駄にしない


Too high off the ground

もっと高いところへ


We keep the crowd bouncin'

私たちは観客を盛り上げ続ける

 

 

[Jurin]

Bounce till ya can't no more on that trampoline

動けなくなるほどに、トランポリンで跳ねろ

 

[Cocona]

Bounce like we got no more gravity

重力を感じさせないほどのバウンス

 

[Harvey]

Bounce till we break the wall

壁を壊すまで跳ねろ

 

Ain't no trappin' me

誰も私を閉じ込めておけない

 

[Maya]

Keep bouncin' back and forth on that trampoline

トランポリンで飛び続けて、自由自在に

 

[Jurin]

Boi-oi-oing, we can't be cooped up, nah

Boi-oi-oing 閉じこもったままじゃいられない

 

[Maya]

Boi-oi-oing, who let the wolves loose now

Boi-oi-oing 誰が狼を解き放ったの?

 

[Harvey]

Boi-oi-oing, ready for lift off, yah

Boi-oi-oing 発射準備完了よ

 

[Cocona]

Bounce that shh blast off trampoline

トランポリンからシュッと発射