[ウェンディ]
넌 끄덕이고 있어도
君はうなずいてるようで
끄덕이지 않아
うなずいてない
니 두 눈이 말을 해
君の目が言うの
듣고 있지 않다고 아니라고
聞いてないって 違うって
[アイリーン]
먼 테이블 끝에 기댄 폼이
テーブルの端に寄りかかってる体が
또 깨무는 입술이
また噛んだ唇が
말끝에 고인 한숨이
言葉の最後のため息が
[ジョイ]
날 향해 외친다고
私に向かって叫んでるの
니 맘은 여기 없다고
「僕の心はここにない」って
[スルギ]
왜 내겐 다 들리는지 들리는지
どうして私には全部聞こえるんだろう
하나씩 전부
欠かすことなく全部
모르고 싶은 그 이야기
知りたくもないその話
[イェリ]
All your body talk, your body
[スルギ]
왜 내게 다 들키는지 들키는지
どうして私には全部分かっちゃうんだろう
하나씩 전부
欠かすことなく全部
너 무슨 말을 하는 거니
君は何を言っているの？
[イェリ]
All your body talk, your body
[ジョイ]
적당한 때를 찾는 듯
タイミングを探すように
초조한 니 손가락
そわそわしてる君の指
그 손끝이 말을 해
その指先が言ってるのよ
오늘이 끝이라고 그렇게 꼭
今日で終わりだって そうだって
[イェリ]
잊혀질 얘기들로
どうでもいいような話で
침묵들을 메우고
沈黙を埋める
네니가 준비해온
君が準備してきた
[スルギ]
이별의 말 그 사이로
別れの言葉の隙間を
난 도망치기 바쁘고
逃げ回るのに忙しい
[ウェンディ]
왜 내겐 다 들리는지 들리는지
どうして私には全部聞こえるんだろう
하나씩 전부
欠かすことなく全部
모르고 싶은 그 이야기
知りたくもないその話
[アイリーン]
All your body talk, your body
[ウェンディ]
왜 내게 다 들키는지 들키는지
どうして私には全部分かっちゃうんだろう
하나씩 전부
欠かすことなく全部
너 무슨 말을 하는 거니
君は何を言っているの？
[アイリーン]
All your body talk, your body talk, your body talk
[スルギ]
난 눈물이 톡 난 눈물이 톡 난 눈물이 톡
私は涙がポロ 涙がポロ 涙がポロ
[ウェンディ]
애타는 내 맘이
もどかしい私の心を
상상하는 건 아닌지
想像したことないでしょ？
실낱 같은 기대로 웃는 나는 지금도
糸のような期待で笑う私は今も
Still in love
君に恋してる
[ジョイ]
왜 내겐 다 들리는지 들리는지
どうして私には全部聞こえるんだろう
하나씩 전부
欠かすことなく全部
모르고 싶은 그 이야기
知りたくもないその話
[アイリーン]
All your body talk, your body
[スルギ]
왜 내게 다 들키는지 들키는지
どうして私には全部分かっちゃうんだろう
더 듣기 싫어
もう聞きたくないよ
꼭 그래야만 하는 거니
こんなことしなきゃいけないの？
[イェリ]
All your body talk, your body talk, your body talk
난 눈물이 톡 난 눈물이 톡 난 눈물이 톡
私は涙がポロ 涙がポロ 涙がポロ
[アイリーン]
All your body talk, your body talk, your body talk
난 눈물이 톡 난 눈물이 톡 난 눈물이 톡
私は涙がポロ 涙がポロ 涙がポロ
[ウェンディ]
All your body talk baby
