Naked pictures of your ex

あなたの元カノのヌード写真


Man, I didn't need to see that shit

そんなの見たくなかったんだけど


Now I'm thinking about you having sex

今じゃあなたがSEXしてることを想像しちゃう


Maybe you should keep it to yourself

それはあなたの胸の中にとどめておいてね

 

You can't come over when you please

好きなときにふらっと家に来ないでよ


Just because you have a key

鍵を持ってるからって


You sit around my house and smoke

あなたは私の家に上がりこんで煙草を吸ってる


No wonder your ass is always broke

あなたが金欠なのも頷けるわ

 

 

And my best friend has got a boyfriend

私の親友に彼氏ができたんだって


And I don't hear from her anymore

だから連絡が来なくなったわ


And my other best friend has got a girlfriend

もう一人の親友も彼女ができたんだって


And I don't hear from him anymore

彼からも連絡が来なくなったわ

 

 

Ooh, ah, we never get along

Ooh, ah, 私たち上手くやっていけないと思うわ


I think, I think Drake got it all wrong

きっとドレイクは間違っていたのね


Ooh, ah, I call you out again

Ooh, ah, また連絡しないと


I think, I think I need some new friends

新しい友達が必要みたい


New friends, new friends, yeah

新しい友達、新しい友達


I think, I think I need some new friends

新しい友達が必要みたい


New friends, new friends, yeah

新しい友達、新しい友達


I think, I think I need some new friends

新しい友達が必要みたい

 

 

If you can't pay for your Uber here

もし あなたがウーバーの支払いができないなら


Then I might never see you, dear

もう二度とあなたには会わないわ


Spent it all up at the bar

全部バーで使い果たしちゃって


Should have put the gas up in your car

ガソリンを入れておくべきだったね

 

And my best friend has got a boyfriend

私の親友に彼氏ができたんだって


And I don't hear from her anymore

だから連絡が来なくなったわ


And my other best friend has got a girlfriend

もう一人の親友も彼女ができたんだって

 

Man, fuck this shit

あぁ もう何なのよ

 

 

Ooh, ah, we never get along

Ooh, ah, 私たち上手くやっていけないと思うわ


I think, I think Drake got it all wrong

きっとドレイクは間違っていたのね


Ooh, ah, I call you out again

Ooh, ah, また連絡しないと


I think, I think I need some new friends

新しい友達が必要みたい


New friends, new friends, yeah

新しい友達、新しい友達


I think, I think I need some new friends

新しい友達が必要みたい


New friends, new friends, yeah

新しい友達、新しい友達


I think, I think I need some new friends

新しい友達が必要みたい

 

 

You need to help with the rent, the groceries, I would assume

あなたは家賃や食費も払うべきよ

 

You could take out the dog, I would do it for you

犬の世話もして、私があなたにしてあげたみたいに

 

And if you pause to think about it, know I got a life, too

そして少し考えてみて、私にも人生があるってこと

 

Y'all just don't respect me like I respect you

みんな私のことを尊重してくれないから

 

And why'd you hit my boyfriend up on Instagram

そして どうして私の彼氏にインスタグラムで

 

Letting him know that you know he got a nice dick

「気持ちよかった」って連絡してるわけ?


(What the fuck?)

何なのよ、マジで

 

 

I can forgive but I won't forget

許してあげるけど絶対に忘れない


Baby I give but I never get

私は与えたのに あなたは何もくれなかった


Man, you really need to stop this shit

もうそんなクソみたいなことはやめて


Damn, I'm really over it

もう終わりにしよう

 

 

 

Ooh, ah, we never get along

Ooh, ah, 私たち上手くやっていけないと思うわ


I think, I think Drake got it all wrong

きっとドレイクは間違っていたのね


Ooh, ah, I call you out again

Ooh, ah, また連絡しないと


I think, I think I need some new friends

新しい友達が必要みたい


New friends, new friends, yeah

新しい友達、新しい友達


I think, I think I need some new friends

新しい友達が必要みたい


New friends, new friends, yeah

新しい友達、新しい友達


I think, I think I need some new friends

新しい友達が必要みたい