[ジョイ]
어디서 왔니 홀연히
どこから現れたの？忽然と
고요했던 세상의 Crash
静かだった世界の破壊
[アイリーン]
Chill Kill의 등장 마치 Thunder
Chill Killの登場 まるで稲妻
그 짜릿함에 미쳤어
その刺激に狂いそう
[スルギ]
달콤해진 오류
甘い誤算
불완전의 찬미
不完全の賛美
[イェリ]
뭐가 겁났겠어? Always and forever
何が怖かったと思う？常にずっと
[スルギ]
너무 쉬운 넌 내 거라
簡単すぎる君は 私のものだから
[イェリ]
맘대로 껴안고 멋대로 보냈어
勝手に抱きしめて 勝手に突き放す
[ウェンディ]
다시 네가 보고 싶어
また あなたに会いたい
죽도록 후회하잖아
死ぬほど後悔してるの
[イェリ]
Yeah don’t care if it hur-hur-hurts
身体の傷なんて気にしない
네게 어울리는 Perfect soul
君に相応しい 完璧な魂
[ジョイ]
다시 널 붙잡을 수 있을까?
また君を捕まえられるかな？
[スルギ]
Don’t think about tomorrow
明日のことなんか気にしないで
넌 여전히 반짝여
あなたは相変わらず輝いている
[アイリーン]
변할 거야 이제서야
変わるの 今になって
눈물이 흘러 얼음을 녹여
涙が流れて 氷を溶かす
[ALL]
What a chill kill
沈黙を破る存在
I know you will
君がその存在だって分かってる
Bring me lightning like a winner
勝者のように輝きをもたらしてくれる
여기서 널 기다려
ここで君を待ってるよ
Happy ending으로
ハッピーエンドで
What a chill kill
君こそが沈黙を破る存在
[スルギ]
긴 밤 등대를 켜
長い夜 灯台を灯す
네가 길 잃지 않게
君が道に迷わないように
[ウェンディ]
혹독한 밤이라
過酷な夜だから
온 세상은 숨죽여
世界中が息を吞む
[イェリ]
날 잘못 길들여
君は私を悪く手懐けた
나 밖에 몰랐지
君は私しか知らなかった
왜 그리 잘했니
どうして優しくしてくれたの？
내가 자격 있니
私に資格があるの？
[ジョイ]
넌 자꾸 멀리멀리 도망치며
君は何度も遠くに逃げ出して
미워한다고 외쳐
嫌だと叫ぶの
그 말의 끝에 망설였잖아
でも言葉の最後でためらったでしょ
눈을 맞춰줬잖아
目を合わせてくれたでしょ
[アイリーン]
거칠고 서툰 Nights were young
荒くて不器用な 未熟だった夜
차갑던 밤을 데우자
冷たかった夜を暖めれば
[ウェンディ]
봐 봐 많이 달라졌지
見てよ すごく変わったでしょ
내가 제법 변했지
私 すごく変わったでしょ
[スルギ]
널 한 번 더 안을 수 있을까?
君をもう一度 抱きしめられるかな
[ジョイ]
Don’t think about tomorrow
明日のことなんか考えないで
넌 여전히 반짝여
君は相変わらず輝いている
[イェリ]
변할 거야 이제서야
変わるの ようやく
눈물이 흘러 얼음을 녹여
涙が流れて 氷を溶かす
[ALL]
What a chill kill
沈黙を破る存在
I know you will
君がそうだって分かってる
Bring me lightning like a winner
勝者のように輝きをもたらしてくれる
여기서 널 기다려
ここで君を待ってるよ
Happy ending으로
ハッピーエンドで
What a chill kill
君こそが沈黙を破る存在
[イェリ]
Say say say Now are you ready ready?
もう準備はできてる？
[アイリーン]
Say say say Now are you ready?
ねぇ 準備はいい？
[ウェンディ]
너 때문에 울지 않아
君のせいで泣いたりしない
너 때문에 웃을 수밖에 없던 거야
君のせいで笑うしかなかったんだよ
Yeah it’s love
これが愛なの
[スルギ]
오렌지빛 해는 거의 저물어
オレンジ色の太陽がもうすぐ暮れる
너의 온기만 필요해
君の温もりだけが必要なの
[ジョイ]
Until the end
終わりがくるまで
End of time
その時まで
[ウェンディ]
Don’t think about tomorrow
明日のことなんか気にしないで
넌 끝없이 반짝여
あなたは終わりなく輝いている
[ALL]
변할 거야 이제서야
変わるの 今になって
눈물이 흘러 그 얼음을 녹여
涙が流れて その氷を溶かす
Don’t think about tomorrow
明日のことなんて考えないで
Forget about your sorrow
悲しみなんて捨てて
변할 거야 너는 날 못 떠나
変わるの 君は私から離れられない
눈물이 흘러 그 얼음을 녹여
涙がこぼれて その氷を溶かす
Don’t think about tomorrow
明日のことなんか気にしないで
넌 끝없이 반짝여
あなたは終わりなく輝いている
[アイリーン]
변할 거야 난 이제야
変わるわ 私はついに
