Walk on by
通り過ぎていく
Yeah, bitch, I said what I said
言った言葉 そのまんまの意味だから
I'd rather be famous instead
崇拝されるより有名になった方がマシ
I let all that get to my head
調子乗っちゃったんだよ
I don't care, I paint the town red
でも気にしない 街を赤く染めるわ
Bitch, I said what I said
そのまんまの意味だって
I'd rather be famous instead
有名になったほうがマシ
I let all that get to my head
浮かれちゃったんだよ
I don't care, I paint the town red
でも関係ない 街を赤く染めるわ
Mm, she the devil
彼女は悪魔だ
She a bad lil' bitch, she a rebel
悪女で おまけに反逆者
She put her foot to the pedal
彼女はアクセルに足をかけた
It'll take a whole lot for me to settle
落ち着くにはまだ時間がかかりそうね
Mm, she the devil
彼女は悪魔だ
She a bad lil' bitch, she a rebel
悪女で おまけに反逆者だ
She put her foot to the pedal
彼女はアクセルに足をかけた
It'll take a whole lot for me to settle
落ち着くにはまだ時間がかかりそうね
Yeah, said my happiness is all of your misery
私の幸せはあんたの惨めさからできてるの
I put good dick all in my kidneys
いいペニスは全部腎臓に入れた
This Margiel' don't come with no jealousy
このマルジェラに嫉妬は付属してない
My illness don't come with no remedy
私の病に治療法はない
I am so much fun without Hennessy
ヘネシー（高級酒）飲まなくても楽しめる
They just want my love and my energy
彼らは私の愛情とエネルギーを求めてる
You can't talk no shit without penalties
罰を受けずに悪口を言うなんて無理よ
Bitch, I'm in yo' shit if you send for me
あんたが呼びに来たら私は行くから
I'm going to glow up one more time
私はもう一度成長して輝く
Trust me, I have magical foresight
信じてよ 私には魔法のような先見の明がある
You gon' see me sleepin' in courtside
コートサイドで寝ている私を見ることになるよ
You gon' see me eatin' ten more times
あと10回成功する私を見ることになるよ
Ugh, you can't take that bitch nowhere
あんたはビッチをどこへも連れていけない
Ugh, I look better with no hair
私は髪がないほうが似合う
Ugh, ain't no sign I can't smoke here
禁煙の看板は見当たらない
Ugh, gimme the chance and I'll go there
チャンスをくれれば目的地へたどり着ける
Yeah, bitch, I said what I said
言った言葉 そのまんまの意味だから
I'd rather be famous instead
崇拝されるより有名になった方がマシ
I let all that get to my head
調子乗っちゃったんだよ
I don't care, I paint the town red
でも気にしない 街を赤く染めるわ
Yeah, bitch, I said what I said
言った言葉 そのまんまの意味だってば
I'd rather be famous instead
有名になった方がマシよ
I let all that get to my head
浮かれちゃったんだよね
I don't care, I paint the town red
でも関係ない 街を赤く染めてやる
Mm, she the devil
彼女は悪魔だ
She a bad lil' bitch, she a rebel
悪女で おまけに反逆者だ
She put her foot to the pedal
彼女はアクセルに足をかけた
It'll take a whole lot for me to settle
落ち着くにはまだ時間がかかりそうね
Mm, she the devil
彼女は悪魔だ
She a bad lil' bitch, she a rebel
悪女で おまけに反逆者
She put her foot to the pedal
彼女はアクセルに足をかけた
It'll take a whole lot for me to settle
落ち着くにはまだ時間がかかるだろうね
Yeah, said pop make money, now you try, bitch
ポップスは金になるって？じゃあ あんたがやりなよ ビッチ
You could use a revamp with a new vibe, sis
新しい雰囲気でリフレッシュできるはずよ
I don't need a big feature or a new sidekick
私は大物とのコラボも相棒もいらない
I don't need a new fan 'cause my boo like it
「彼氏がよく聴いてるから」っていう理由でつくファンなんていらない
I don't need to wear a wig to make you like it
新しいウィッグ被ってまであんたに好かれる必要はない
I'm a two-time bitch, you ain't knew I'd win?
私は2回も大売れしたビッチよ 私が勝つのは当然でしょ？
Throw a shot like you tryna have a food fight then
投げ合いを始めたいなら一発目を投げなよ
All my opps waitin' for me to be you, I bet
敵はあんたと同じようになることを私に望んでる
Said I got drive, I don't need a car
目的地までは自分で行けるわ 車は必要ないの
Money really all that we fiendin' for
結局のところ 私の狙いはお金だからね
I'm doin' things they ain't seen before
まだ誰も見たことない事を私はやってるの
Fans ain't dumb, but extremists are
ファンは馬鹿じゃないけど、過激派たちは馬鹿ね
I'm a demon lord
私は悪魔だってさ
Fall off what? I ain't seen the horse
誰が落ち目だって？まだ馬にも乗ってないけど
Called your bluff, better cite the source
あんたの嘘はお見通しよ ソース貼りな
Fame ain't somethin' that I need no more
私には名声なんて必要ない
Cause, bitch, I said what I said
言った言葉 そのまんまの意味だから
I'd rather be famous instead
崇拝されるより有名になった方がマシ
I let all that get to my head
調子乗っちゃったんだよ
I don't care, I paint the town red
でも気にしない 街を赤く染めるわ
Yeah, bitch, I said what I said
言った言葉 そのまんまの意味だってば
I'd rather be famous instead
有名になった方がマシよ
I let all that get to my head
浮かれちゃったんだよね
I don't care, I paint the town red
でも関係ない 街を赤く染めてやる
Mm, she the devil
彼女は悪魔だ
She a bad lil' bitch, she a rebel
悪女で おまけに反逆者だ
She put her foot to the pedal
彼女はアクセルに足をかけた
It'll take a whole lot for me to settle
落ち着くにはまだ時間がかかりそうね
Mm, she the devil
彼女は悪魔だ
She a bad lil' bitch, she a rebel
悪女で おまけに反逆者
She put her foot to the pedal
彼女はアクセルに足をかけた
It'll take a whole lot for me to settle
落ち着くにはまだ時間がかかるだろうね
悪魔崇拝とか言われてるけど実際のところどうなんだろうか、、
あまり詳しく知らないから何とも言えないけど
