[ヘイン]
내가 만든 쿠키
私が作ったクッキー
너를 위해 구웠지
君のために焼いたんだよ
but you know that it ain't for free, yeah
でもタダで食べられると思わないでね
[ハニ]
내가 만든 쿠키
私が作ったクッキー
너무 부드러우니
柔らかすぎるかな
자꾸만 떠오르니
何度も思い浮かぶでしょ？
[ダニエル]
널 choco'-chip 으로 sprinkle로
君をチョコチップで 飾りのチョコレートで
입맛 버리게 만들고 싶어
味覚を失わせたいんだ
숨기고 있지만 널 더 보고 싶어
隠してるけど本当は君に会いたいの
[ミンジ]
If you want it, you can get it, if you want it
欲しいなら きっと手に入るわ、求めるなら
네 목소리를 또 들려줘, boy
君の声をもっと聞かせてよ boy
[へリン]
식사는 없어 배고파도
食事はないよ お腹がすいても
음료는 없어 목말라도
飲み物はないわ のどが渇いても
[ヘイン]
달콤한 맛만 디저트만 만
甘いものだけ デザートだけを
[ミンジ]
원하게 될 거 알잖아
求めるようになること わかるでしょ
[ハニ]
식사는 없어 배고파도
食事はないよ お腹がすいても
음료는 없어 목말라도
飲み物はないわ のどが渇いても
[ダニエル]
달콤한 맛만 디저트만 만
甘いものだけ デザートだけを
[ハニ]
원하게 될 거 알잖아
求めるようになること わかるでしょ
[へリン]
내가 만든 쿠키
私が作ったクッキー
너에게는 독이지
君にとっては毒かもね
네 마음속을 녹이지
君の心を溶かしちゃう
[ダニエル]
looking at my cookie
クッキーを見てよ
역시 향기부터 다르니
やっぱり香りから違うでしょ？
한입은 모자라니
一口じゃ足りない
[ハニ]
널 choco'-chip 으로 sprinkle로
君をチョコチップで 飾りのチョコレートで
정신 못 차리게 만들고 싶어
あなたを夢中にさせたいの
숨기고 있지만 널 더 보고 싶어
隠してるけど私も君に会いたいの
[ミンジ]
If you want it, you can get it, if you want it
欲しいならきっと手に入るわ 求めるなら
네 목소리를 또 들려줘, boy
君の声をもっと聞かせてよ boy
[へリン]
식사는 없어 배고파도
食事はないよ お腹がすいても
음료는 없어 목말라도
飲み物はないわ のどが渇いても
[ヘイン]
달콤한 맛만 디저트만 만
甘いものだけ デザートだけを
[ミンジ]
원하게 될 거 알잖아
求めるようになること わかるでしょ
[ハニ]
식사는 없어 배고파도
食事はないよ お腹がすいても
음료는 없어 목말라도
飲み物はないわ のどが渇いても
[ダニエル]
달콤한 맛만 디저트만 만
甘いものだけ デザートだけを
[ハニ]
원하게 될 거 알잖아
求めるようになること わかるでしょ
[へリン]
bet you know, bet you know, bet you know I
ねえ 分かってるでしょ？
레시핀 없어 딴 데서는 못 찾아
レシピはないよ 他の場所では見つけられない
[ダニエル]
Take it, don't break it, I wanna see you taste it
味わって 崩さないで 君が味わっているところを見たい
Sugar, I got sugar, 난 재료 안 아끼지
もっと砂糖を入れて 私は材料を惜しまないよ
[ハニ]
bet you know, bet you know, bet you know I
ねえ、分かってるよね？
네 다이어트를 망치고 싶어 나
君のダイエットを台無しにしたいんだ
[ミンジ]
Take it, don't break it, I wanna see you taste it
味わって 崩さないで 君が味わっているところを見たい
Sugar, got sugar, bet you want some
もっと砂糖を加えて 君も欲しいでしょ？
[ダニエル]
식사는 없어 배고파도
食事はないよ お腹がすいても
음료는 없어 목말라도
飲み物はないわ のどが渇いても
[ヘイン]
달콤한 맛만 디저트만 만
甘いものだけ デザートだけを
[ミンジ]
원하게 될 거 알잖아
求めるようになること わかるでしょ
[ハニ]
식사는 없어 배고파도
食事はないよ お腹がすいても
음료는 없어 목말라도
飲み物はないわ のどが渇いても
[へリン]
달콤한 맛만 디저트만 만
甘いものだけ デザートだけを
[ハニ]
원하게 될 거 알잖아
求めるようになること わかるでしょ
[ヘイン]
내가 만든 쿠키
私が作ったクッキー
Come and take a lookie
見に来てよ
우리 집에만 있지 놀러 와
私の家にしかないから 遊びにおいで
[へリン]
얼마든지 굽지
いくらでも焼いてあげる
그런데 너 충치 생겨도 난 몰라
でも君が虫歯になっちゃっても知らないよ
[ミンジ]
내가 만든 쿠키
私が作ったクッキー
Come and take a lookie
見に来てよ
우리 집에만 있지 놀러 와
私の家にだけあるから遊びに来て
[ダニエル]
얼마든지 굽지
いくらでも焼くわ
그런데 너 충치 생겨도 난 몰라
でも君が虫歯になっても知らないよ
