[ヘイン]
낭비하지 마 네 시간은 은행
無駄にしないで、君の時間は銀行
서둘러서 정리해 걔는 real bad
急いで整理しな、あいつは本当に悪いやつ
[へリン]
받아주면 안돼
受け入れちゃダメ
No you better trust me
私を信じたほうがいいよ
답답해서 그래
もどかしいから言ってるんだよ
[ダニエル]
저번에도 봤지만 너 없을 때
この前も見たけど、君のいない時に
걘 여기저기에 눈빛을 뿌리네
あいつ、あちこちに視線を振りまいてたんだよ
[ハニ]
아주 눈부시게
眩しいくらいにね
Honestly 우리 사이에
正直に言って、私たちの間で
He’s been totally lying yeah
彼、完全に嘘ついてる
[ヘイン]
내 생일 파티에 너만 못 온 그날
私の誕生日パーティーに君だけ来れなかった日
[ミンジ]
혜진이가 엄청 혼났던 그날
へジンがすごく怒られたあの日
[ダニエル]
지원이가 여친이랑 헤어진 그날
ジウォンが彼女と別れたあの日
걔는 언제나 네가 없이 그날
君がいない日はいつも
[ミンジ]
너무 멋있는 옷을 입고 그날
すごくカッコよく着飾ってさ、あの日
[ハニ]
Heard him say
彼がこう言ったの
[へリン]
We can go wherever you like
"君が望むならどこへでも行けるよ"
Baby say the words and I’m down
"君の言葉についていくから”
[ヘイン]
All I need is you on my side
"君がそばにいてくれるだけでいいんだ"
We can go whenever you like
"君が望むならどこへでも行ける"
Now where are you?
じゃあさ、君は今どこにいるの？
[ハニ]
What’s your ETA, what’s your ETA
何時くらいに着きそう？
[ミンジ]
What’s your ETA, what’s your ETA
いつぐらいになりそう？
[ダニエル]
What’s your ETA, what’s your ETA
君はいつ着くの？
I’ll be there right now,
私がすぐに駆け付けるから
lose that boy on her arm
彼女からあいつを引き離さないとね
[へリン]
아파 맘이 네가 걔 못 잊을 때
心が痛むよ 君があいつを忘れられない時
내 말 믿어 you deserve better than that
私を信じて、君はあんな奴にふさわしくない
[ミンジ]
내가 도와줄게
私が助けてあげるね
걔는 그냥 playin’
あいつはただ遊んでるだけ
Boys be always lying yeah
男の子って、噓ばっかりだから
[ヘイン]
내 생일 파티에 너만 못 온 그날
私の誕生日パーティーに君だけ来れなかった日
[ミンジ]
혜진이가 엄청 혼났던 그날
へジンがすごく怒られたあの日
[ダニエル]
지원이가 여친이랑 헤어진 그날
ジウォンが彼女と別れたあの日
걔는 언제나 네가 없이 그날
君がいない日はいつも
[ミンジ]
너무 멋있는 옷을 입고 그날
すごくカッコよく着飾ってさ、あの日
[ハニ]
Heard him say
彼がこう言ったの
[へリン]
We can go wherever you like
"僕たちならどこへでも行ける"
Baby say the words and I’m down
"僕は君の言葉についていくから”
[ダニエル]
All I need is you on my side
"君がそばにいてくれるだけでいいんだ"
We can go wherever you like
"僕たちならどこへでも行けるよ"
Now where are you?
ねえ、君はどこにいるの？
[ミンジ]
What’s your ETA, what’s your ETA
何時くらいに着きそう？
[ハニ]
What’s your ETA, what’s your ETA
いつぐらいになりそう？
[ダニエル]
What’s your ETA, what’s your ETA
君はいつ着くの？
I’ll be there right now,
私がすぐに飛んでいくから
lose that boy on her arm
あいつを彼女から引き離さないとね
[ハニ]
Need a boy on my arm
この腕で抱きしめなきゃ
[へリン]
Need a boy on my arm
この腕で抱きしめなきゃね
[ミンジ]
Want a boy on my arm
この腕で包み込みたいよ
[ヘイン]
Need a boy on my arm
この腕の中にいないとね
